SprachCafé Polnisch
offener Begegnungsort für Sprache und Kultur
Pl | Na Dzień Sąsiada 2018
 

1000 festynów – 25-go maja 2018 - Dzień Sąsiada - tagdernachbarn.de


Drodzy Sąsiedzi, ci bliżsi i ci dalsi,
to nasze święto - obchodzimy Dzień Sąsiada! Wspólnie z Wami chcemy dać wyraz temu, że dobre stosunki sąsiedzkie są dla nas ważne. Bądźcie z nami! Dzieci są również mile widziane ;-)


Polska Kafejka Językowa bierze udział we wspólnym święcie. Od 2012 jako inicjatywa i od 2016 jako stowarzyszenie organizujemy wiele imprez z sąsiadami i dla sąsiadów w berlińskiej dzielnicy Pankow oraz poza jej granicami. Rok 2018 to szczególny rok dla nas: od niedawna mamy własne pomieszczenia, w których tworzymy też kawiarnię jako miejsce spotkań. To jest okazją do świętowania – z naszymi dotychczasowymi oraz nowymi sąsiadami. Chętnie zapoznamy Was z naszymi aktywnościami. Mamy nadzieję, że dowiemy się też więcej o Was. Ciekawi jesteśmy, co robicie, czego oczekiwalibyście od nas, co moglibyśmy robić razem.
A więc poznawajmy się, bawmy się, by świat choć na chwilkę stał się lepszy!


#tagdernachbarn
Inicjatywa fundacji nebenan.de


Ciuchy na pchlim targu 


Bawmy się razem!
Rzeczy w dobrym stanie, których chemy się pozbyć, a które zasłużyły sobie na dłuższe życie, będą wystawiane na sprzedaż i zachwalane, jak na pchlim targu.

Nie płacicie wstępu, nie płacicie za wynajem stoiska, natomiast za każdą sprzedaną rzecz przekazujecie Kafejce przynajmniej 2,-€ jako datek.

Kto przyjdzie? Cieszymy się na dobre interesy ;-) 
Zgłoszenia: [email protected]. Ilość miejsc jest ograniczona.
Zapraszamy! Będzie wesoło!

Z serdecznymi pozdrowieniami
Zespół Polskiej Kafejki Językowej - SprachCafé Polnisch e.V.
www.sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na facebooku!
+ 49 (0)160 9968 0059

 

De | Zum Fest der Nachbarn 2018

1000 Feste – 25. Mai 2018 - Tag der Nachbarn - tagdernachbarn.de


Liebe Nachbarn, die ganz nahen sowie die entfernteren,
wir feiern unsere Nachbarschaft! Und nehmen deshalb am Tag der Nachbarn teil Gemeinsam mit euch möchten wir ein Zeichen für gute Nachbarschaft setzen. Macht mit und feiert mit uns! Auch Kinder sind willkommen!

Das SCP feiert den Tag der Nachbarn. Seit 2012 organisiert die Initiative, seit 2016 als Verein, viele Veranstaltungen mit und für die Nachbarn im Berliner Bezirk Pankow und darüber hinaus. 2018 ist ein ganz besonders Jahr für uns: seit kurzem haben wir eigene Räume und ein BegegnungsCafè (im Aufbau). Das wollen wir feiern, mit unseren alten und neuen Nachbarn! Bei der Gelegenheit möchten wir eine Kostprobe unserer Aktivitäten geben.
Wir hoffen auch mehr über unsere Nachbarn zu erfahren. Was bieten sie an? Was hätten sie gerne von uns? Was könnten wir zusammen tun? Weitere Feier wie z.B. ein Picknick im nahen Bürgerpark, ein Stand beim Fest an der Panke… sind in der Schublade. Lasst uns feiern, lasst uns kennenlernen, lasst uns gemeinsam die Welt ein kleines Stück schöner machen! 


Kleiderflohmarkt 


Lasst uns Spaß miteinander haben!
Zum Loswerden mitgebrachte gepflegte Kleidungsstücke, die sich ein weiteres Leben verdient haben, werden zum Kauf angeboten und gepriesen, wie auf einem Flohmarkt. Kein Eintritt, keine Standgebühr, dafür pro verkauftes Kleidungsstück mindestens 2,-€ als Spende - für unser SprachCafé!

Wer macht mit? Wir freuen uns auf Euch und auf fleißige Geschäfte ;-)
Anmeldungen: [email protected] Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
Seid herzlich willkommen! Lustig wird es sein;-)

Mit vielen Grüßen

Das Team SprachCafé Polnisch e.V.
www.sprachcafe-polnisch. org
Liken Sie uns auf facebook!
+ 49 (0)160 9968 0059
Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Nasz adres pocztowy / Unsere Postadresse:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Chcesz zmienić opcje wysyłania wiadomości? Andere Optionen für Newsletter gewünscht?
Możesz zmienić ustawienia swojego adresu lub wypisać się z listy mailingowej
Einstellungen der Empfängeradresse ändern? Mail-Adresse im Verteiler löschen?

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*