SprachCafé Polnisch
offener Begegnungsort für Sprache und Kultur

Pl | Zapraszamy na Schulze!
 

Schulze

Od stycznia 2018 mamy własne pomieszczenia: przy Schulzestr 1, 13187 Berlin-Pankow,
bezpśrednio przy S-Bhf Wollankstrasse. Dla nas, budowniczych mostów, położenie w byłym pasie muru berlińskiego ma wymowę symboliczną.
Polska Kafejka Językowa jako otwarte miejsce spotkań staje się rzeczywistością na wyciągnięcie ręki, nie tylko dla mieszkańców Pankow ale również dla społeczności całego miasta oraz przyjezdnych gości.
Serdecznie Was zapraszamy: do dalszego współkreowania Kafejki, do pobycia tu z nami i korzystania z jej wyjątkowej atmosfery. Cieszymy się na te spotkania!

A tu mała galerie zdjęć, którą przez klik już teraz możecie odwiedzić.

 

Kawiarnia sąsiedzka

Tutaj tworzymy kawiarnię sąsiedzką jako przestrzeń dla spotkań,
też tych nieplanowanych i poza porami wydarzeń.
To również przestrzeń dla pracy indywidualnej dla osób zainteresowanych.
Można tu dostać ciepłe i chłodzone napoje, ciasto oraz małe smakołyki z polską nutą.
Porą letnią zapraszamy do ogródka.


Od sierpnia 2018 planujemy być dla naszych gości już trzy razy w tygodniu 12.00 do 18.00! 
Do tego dojdą oczywiście jeszcze wydarzenia weekendowe. 
Śledźcie aktualizację w kalendarzu!

Jeśli chcesz zostać członkiem zespołu wolontariuszy kawiarni, ucieszy to nas – zgłoś się!
 

Miejsce wydarzeń

Tutaj właśnie odbywają się teraz wydarzenia zróżnicowane pod względem tematycznym i 
adresowane do różnych grup wiekowych:
spotkania literackie, językowe, historyczne, artystyczne, dla dzieci…
Już tylko w wybranych terminach bywamy pod innymi adresami.

Pianino już teraz stoi do dyspozycji muzyków, można je wykorzystać również do prób.
Nowe dobre pomysły są mile widziane.

 

Mała biblioteczka

Tutaj można już odwiedzić naszą małą bibiotekę: polskojęzyczną i o Polsce.
Regulamin jest tu: Biblioteka Regulamin
Chętnie jesczze przyjmiemy darowane nam książki.
W Kafejce czasami można spotkać autorów książek osobiście…
Koordynacja: [email protected]

 

Praca zespołu

Tutaj odbywają się spotkania naszego zespłu, zebrania Zarządu, rozmowy indywidualne oraz szkolenia i coachingi, też te z partnerskimi stowarzyszeniami i organizacjami.
Tu realizujemy naszą pracę biurową.
Schulze to główne miejsce pracy naszych praktykantów.

Jeśli chcecie porozmawiać z nami w konkretnej sprawie, najlepiej od razu ustalić termin na rozmowę.

 

Wynająć pomieszczenia

Tutaj możesz i Ty wynająć pomieszczenia -
na organizowane przez siebie spotkania, seminaria, warsztaty, czy imprezę urodzinową.
Również na próby gry na pianinie.
Prosimy o kontakt, by indywidualnie ustalić warunki.

 

Co planujemy? Co jest jeszcze potrzebne?

Potrzebne są nam jeszcze

  • szafki kuchenne i wyposażenie kuchni
  • mała lodówka pod bar
  • regal na książki (najlepiej IKEA Billy 60cm szer.)
  • dwie szklane witryny na nasze „skarby”, możliwe też OXBERG /IKEA
  • regał Kallax 2 x 4 do dolnej części pomieszczenia
  • kilka zabawek dla raczkujących dzieci (pilne!)
  • lampy stojące i kinkiety do korytarzyka, najlepiej w stylu tych nad barem
  • kwadratowe stoliki (IKEA, takie trzy już mamy)
  • ekran i stolik na rzutnik
  • czerwone zasłony i karnisze

Planujemy:

  • system szyn do galerii
  • folia mleczna na dolną część okien
  • oświetlenie zewnętrzne (neon?)
  • przesuwane drzwi płytowe z mlecznego szkła, by mieć możliwość korzystania z obu części głównego pomieszczenia jednocześnie
  • podłoga
  • artystyczne motywy etniczne na drewnianych elementach w korytarzu. Projekt startuje w sierpniu!
  • wspólnie z sąsiadami zaadoptować podwórze, by i tam nam było przyjemnie.

Potrzebne są ręce i głowy do dalszej aranżacji wnętrz. Prosimy o kontakt.

 

Bardzo serdecznie dziękujemy Wam za dotychczasowe wspaniałe wsparcie!



Z serdecznymi pozdrowieniami
Zespół Polskiej Kafejki Językowej - SprachCafé Polnisch e.V.
www.sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na facebooku!
+ 49 (0)160 9968 0059

 

De | Willkommen in der Schulze!

 

Die Schulze

Seit Januar 2018 haben wir unseren eigenen Ort: in der Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, direkt am S-Bhf Wollankstraße.
Die Lage hat für uns, Brückenbauer*innen, einen symbolischen Charakter: im ehemaligen Mauerstreifen Berlins.
Das SprachCafé Polnisch als offener Begegnungsort wird nun die Realität zum Anfassen, nicht nur für Pankower*innen sondern auch für die gesamte Berliner Community und Gäste Auswärts.
Seid herzlich willkommen: Zum Verweilen und Mitmachen!
Wir freuen uns auf Euch, auf den gemeinsamen Dialog und den Genuss der besonderen Atmosphäre…

Hier ist eine kleine Bildergalerie, die Ihr gleich durch Klick besichtigen könnt.

 

Nachbarschafts-/BegegnungsCafé

Hier entsteht ein NachbarschaftsCafé als Raum für Begegnungen,
auch die nicht geplanten, auch die außerhalb der Veranstaltungszeiten
sowie als Raum für individuelles Arbeiten für Interessierte.

In der warmen Jahreszeit laden wir Euch in den Vorgarten ein!

Hier gibt es warme und kalte Getränke, Kuchen und Snacks mit polnischer Note.

Ab August 2018 planen wir schon an drei Tagen in der Woche 12.00 und 18.00 Uhr für die Gäste da zu sein! 
Dazu kämen natürlich noch die Wochenendveranstaltungszeiten. Verfolgt die Aktualisierung im Kalender!

Wenn Du zum ehrenamtlichen Team des Cafés gehören möchtest, freuen wir uns,
melde Dich dann bitte bei: [email protected]!

 

Veranstaltungen

Hier finden jetzt unsere thematisch differenzierten Treffen und Veranstaltungen statt,
die an diverse Altersgruppen adressiert sind: zur Literatur, Sprache, Geschichte, Kunst, für Kinder, etc.
Nur noch zu ausgewählten Terminen sind wir an anderen Orten da.
Ein Klavier steht Musikern zur Verfügung. Hier kann auch geprobt werden.
Neue Ideen und Anregungen sind willkommen!

 

Die kleine Bibliothek

Hier kann man unsere kleine Bibliothek besuchen und Bücher mit Schwerpunkt Polen ausleihen: polnischsprachig und über Polen. Hier sind die Nutzungsbedingungen: Biblioteka Regulamin
Gern nehmen wir weitere Bücher-Spenden entgegen.
An diesem Ort kann man manchmal Buchator*innen persönlich begegnen…
Koordination: [email protected] 

 

Unsere Team-Arbeit

Hier finden unsere Team-Treffen, Vorstandssitzungen, individuelle Besprechungen, Fortbildungen und Coachings statt, auch die mit unseren Partner-Vereinen und Organisationen.
Hier erledigen wir unsere Büroarbeit.
Hauptsächlich hier sind unsere Praktikant*innen im Einsatz.

Wenn Ihr ein besonderes Anliegen habt, ist es ratsam mit uns gleich einen Termin zu vereinbaren.
 

Räume mieten

Auch Du kannst die Räume mieten: stundenweise - für Treffen, Seminare, Workshops oder auch für eine Geburtstagsfeier.
Auch um Klavierspielen zu üben.
Individuelle Anfragen bitte an [email protected] richten.

 

Was ist geplant? Was wird noch gebraucht?

Hier brauchen wir noch

  • Kücheneinrichtung
  • einen kleinen Kühlschrank für den Tresen-Bereich
  • ein Bücherregal (am besten IKEA Billy 60cm breit)
  • zwei GlasVitrinen für unsere „Kostbarkeiten“, auch OXBERG von IKEA möglich
  • einige Spielsachen für Krabbelkinder (dringend!)
  • ein Kallax-Regal 2 x 4 für den unteren Teil des Raumes 
  • Deckenfluter, eine Tischlampe, Wandleuchten für den kleinen Flur, am besten passend zu denen am Tresen
  • quadratische Tische zum beliebigen Zusammenstellen (IKEA, drei solche haben wir schon)
  • Leinwand und ein Tisch für Beamer
  • rote Vorhänge inkl. Gardinenstangen

Wir planen:

  • Galerieschinen
  • Bodenbelag
  • Schiebetür als möglicher Raumteiler, aus Milchglas
  • dezente Milchfolie im unteren Fensterbereich
  • Außenbeleuchtung (Leuchtreklame?)
  • künstlerische Bemalung der Holzflächen im Flurbereich: Projekt startet im August!
  • Gestaltung des Hofes – gemeinsam mit Hausbewohner*innen, damit es auch dort schön ist.

Wir brauchen
Hände und Köpfe, die uns bei der weiteren Ausgestaltung der Räume unter die Arme greifen: [email protected].

 

Wir bedanken uns ganz herzlichst für Eure bisherige tolle Unterstützung!

 

Mit vielen Grüßen

Das Team SprachCafé Polnisch e.V.
www.sprachcafe-polnisch. org
Liken Sie uns auf facebook!
+ 49 (0)160 9968 0059
Copyright © SprachCafè Polnisch e.V. 2012-2018
www.sprachcafe-polnisch.org

Nasz adres / Unsere Adresse:
Schulzestr. 1. 13187 Berlin

Chcesz zmienić opcje wysyłania wiadomości? Andere Optionen für Newsletter gewünscht?
Możesz zmienić ustawienia swojego adresu lub wypisać się z listy mailingowej
Einstellungen der Empfängeradresse ändern? Mail-Adresse im Verteiler löschen?