Otwórz ten email w przeglądarce / Sehen Sie diese E-Mail in Ihrem Browser
SprachCafé Polnisch
offener Begegnungsort für Sprache und Kultur

 

Foto © A.Koch

PL | Spacery | *|CURRENT_YEAR|*

„Historie Muru Berlińskiego ze Wschodu i Zachodu” 


Spacer z dyrektorem Muzeum Pankow, Berntem Roderem (początek oraz zakończenie spaceru w Kafejce).

Polska Kafejka Językowa przy Schulzestr.1 w Pankow znajduje się w pobliżu ulicy Wollankstr. oraz byłego pasu muru/ granicy.
W swoich pomieszczeniach już od 16. listopada 2019 do 31. stycznia 2020 we współpracy z Muzeum Pankow prezentuje wystawę fotograficzną motywów związanych z Murem Berlińskim strony wschodniej i zachodniej.
Zobaczyć będzie można również zdjęcia autorstwa JP Bouzac, byłego członka francuskich wojsk alianckich.

Dyrektor Muzeum Pankow, Bernt Roder, zaprasza na spacer między ulicą Schulze a ulicą Schützen wydłuż dawnego przebiegu Muru Berlińskiego. Podczas tego spaceru Bernt Roder zdradzi nam interesujące detale i wydarzenia z obszaru dawnej granicy- ze Wschodu i Zachodu.
 

sobota, 25 stycznia 2020 o godz. 14.00, Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow


Punktem początkowym i docelowym spaceru będzie Kafejka, przy Schulzestr. 1, 13187 Berlin.

Spotkamy się o 14.00. w Kafejce, spacer trwać będzie do ok. godz. 16 i zakończy się rozmowami i wymianą doświadczeń również w Kafejce.

Jesteśmy dumni, że poprzez dla nas symboliczne położenie naszej siedziby w ten sposób możemy podjąć tematykę budowniczych mostów - między kulturami, językami, pokoleniami, między Wschodem a Zachodem.

Wcześniejsze zgłoszenie nie jest konieczne. Uczestnictwo w wydarzeniu jest bezpłatne. Datki mile widziane.

Godziny otwarcia Polskiej Kafejki Językowej: zwykle od pon. do sb. od ok. 10.00. do 18.00., a podczas wydarzeń wieczornych dłużej.

Więcej informacji: http://sprachcafe-polnisch.org/kalender/

Zapraszamy!

Spotkanie to odbędzie się w ramach projektu integracyjnego „Ludzie tworzą miejsca” przy wsparciu Urzędu Dzielnicowego Pankow. Dziękujemy!

Osobom zainteresowanym historią

już dziś polecamy szczególny temat: Gdy Niemcy i Polacy wspólnie piszą historię: „Europa- Nasza historia”
- w czw., 30.01.2020, 19.00 na Schulze. Serdecznie zapraszamy! 

Bądź z nami na FB!
Z radością czekamy na kolejne spotkania z Wami!

Zespół Polskiej Kafejki Językowej - SprachCafé Polnisch e.V.
sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na Facebooku & Instagramie!
+ 49 (0)160 9968 0059

DE | Spazieränge | *|CURRENT_YEAR|*

„Mauergeschichten aus Ost und West“ – Rundgang mit dem Leiter des Museums Pankow Bernt Roder


Das SprachCafé Polnisch in der Schulzestr. 1 in Pankow liegt in direkter Nähe der Wollankstraße und des ehemaligen Grenzverlaufs. In seinem Cafébereich zeigt das SprachCafé Polnisch in Kooperation mit dem Museum Pankow seit dem 16. November 2019 und noch bis zum 31. Januar 2020 eine Ausstellung mit Fotomotiven entlang der Berliner Mauer aus Ost und West.

Seine Fotos zeigt auch JP Bouzac, der ehemalige Soldat der alliierten französischen Streitkräfte in Westberlin.

Am Samstag, den 25. Januar 2020 lädt der Leiter des Museums Pankow, Bernt Roder, zu einem Rundgang zwischen der Schulzestraße und der Schützenstraße entlang des ehemaligen Mauerverlaufs ein. Beim Rundgang geht Bernt Roder auf interessante Details und Begebenheiten im ehemaligen Grenzbereich ein – aus Ost und West.
 

Samstag, 25. Januar 2020 um 14.00 Uhr,
Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow

 

Start- und Zielort des Rundgangs ist das SprachCafé Polnisch in der Schulzestr. 1, 13187 Berlin
Treffpunkt 14:00 Uhr im SprachCafé, Dauer bis ca. 16 Uhr mit anschließender Gelegenheit zum Austausch und Gespräch im Café.

Wir sind stolz, die für uns symbolische Lage als Brückenbauer zwischen Sprachen, Kulturen, Generationen, zwischen Ost und West auf diese Art und Weise thematisieren zu können.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Teilnahme kostenfrei. Wir freuen uns auf freiwillige Spenden.

Öffnungszeiten des SprachCafés Polnisch:
i.d.R. Mo. bis Sa., ca. 10:00 – 18:00 Uhr, bei Abendveranstaltungen auch länger

Weitere Infos unter http://sprachcafe-polnisch.org/kalender/

Diese Veranstaltung findet im Rahmen des Integrationsprojektes „Menschen schaffen Orte“ mit freundlicher Unterstützung des Bezirksamtes Pankow statt.

Seid herzlich willkommen!

.

Geschichtsinteressierten 

möchten wir heute schon ein spezielles Thema empfehlen:
Wenn Deutsche und Polen gemeinsam Geschichte schreiben: „Europa – Unsere Geschichte“
am Do., 30.01.2020, 19.00 Uhr, in der Schulze. Herzlich willkommen!

Sei auf Facebook dabei!
Wir freuen uns schon auf unsere kommenden Treffen!

Das Team SprachCafé Polnisch e.V.
sprachcafe-polnisch.org
Liken Sie uns auf Facebook & Instagram!
+ 49 (0)160 9968 0059
Facebook
Website
Email
Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Nasz adres pocztowy / Unsere Postadresse:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Chcesz zmienić opcje wysyłania wiadomości? Andere Optionen für Newsletter gewünscht?
Możesz zmienić ustawienia swojego adresu lub wypisać się z listy mailingowej.
Einstellungen der Empfängeradresse ändern? Mail-Adresse im Verteiler löschen?

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*