PL | Aktualności | *|CURRENT_YEAR|*

Na Schulze zrobiło się pusto...

Dzisiaj nie wiemy jeszcze, na jak długo. Może do końca ferii wiosennych? W zależności od rozwoju ogólnej sytuacji będziemy Was na bieżąco informować. Zaglądajcie do skrzynki. Utrzymujcie ze sobą kontakty. Te wielopokoleniowe mają dziś szczególną wagę. 
Jest nam tu Was brak. Teraz tylko od czasu do czasu zaglądają tu pojedynczo wolontariusze, by zadbać o miejsce. Większość z nas pracuje teraz zdalnie.

Kafejka inaczej

Rozważamy właśnie różne rowiązania dla realizacji aktywności możliwych przez internet. Organizujemy się. I Wasze pomysły są tu mile widziane: [email protected]. Szczegóły wkrótce. 
Zależy nam bowiem na regularnym kontakcie z Wami. Prosimy o cierpliwość.

Kto potrzebuje pomocy?

...w robieniu zakupów lub/i załatwianiu ważnych spraw można zwrócić się telefonicznie do członkini Zespołu Kafejki, Izabeli Woźniak: 01520 2162720. Z chęcią zrobi, co tylko w jej mocy.

W razie potrzeby wsparcia w opiece nad dziećmi można zapytać członkini naszego Zespołu, Agnieszkę Ghanname: [email protected].

Pomoc sąsiedzka może okazać się teraz bardzo ważna. Tu pomocnik w formie wywieszki. 

Trzymajmy się razem! Wzajemne wsparcie i solidarność niech będą treścią naszej codzienności.

Zechciecie wesprzeć teraz właśnie też nasze działania?

Jeśli zechciecie wesprzeć teraz właśnie nasze działania, tu jest nowa możliwość - przycisk umieszczony na naszej stronie internetowej, który lada moment zostanie uakywniony. 
Będziemy Wam niezmiernie wdzięczni za Wasze datki! 

Bezpłatne platformy infomacyjne 
 

Szczególny czas 

Tak, to szczególny czas dla nas wszystkich. Zachowajmy wewnętrzny spokój. Doceńmy walory tych dni. 

Zatrzymajmy się. Zaczerpnijmy głęboki oddech. Jeszcze jeden. I jeszcze jeden.
Poczujmy siebie. Usłyszmy śpiew ptaków. Przypatrzmy się rozkwitaniu roślin. Wokół nas tyle się teraz dzieje! I cieszy!

Sami dbajcie o sen i dobre odżywianie się, i oczywiście o higienę!

Pamiętajcie też o tym, że pozytywne myśli i słowa wzmacniają system odpornościowy każdego z nas indywidualnie oraz naszych najbliższych – zawsze i w każdej chwili!

Warto zastanowić się nad priorytetami. A może odkurzyć zainteresowania i hobby? To one przecież dodawały nam zawsze energii... One i - nasze marzenia!

Internet i telefon umożliwiają kontakty i rozmowy z ludźmi. Może już od dawna chcieliśmy jakieś zrealizować, a stale odkładaliśmy je na później?

Z pewnością są w domu do zrobienia jakieś zaległe porządki. A wiosna sprzyja temu - czy tak czy owak! 

Rozwój zrównoważony
Co znaczy w aktualnym kontekście rozwój zrównoważony? To balans między technologią a duchowością. Warto o nim posłuchać (5,45 min). Wszystko będzie dobrze!

Na długie dni w czterech ścianach?

W sieci dostępne są obecnie ciekawe linki prowadzące do kultury i wiedzy, 
do literatury, filmu, teatru, muzeów... Warto z nich skorzystać. 

Szymborska

Co powiedziałaby nam dziś Wisława Szymborska?

DE | Aktuelles | *|CURRENT_YEAR|*

Die Schulze ist leer geworden...

Heute wissen wir noch nicht, für wie lange. Vielleicht bis nach den Osterferien? Wir werden Euch auf dem Laufenden halten. Schaut in den Mail-Kasten regelmäßig herein. Bleibt miteinander in Kontakt, intergenrationell, denn das ist jetzt besonders wichtig.
Wir vermissen Euch hier. Nur vereinzelt und gelegentlich schauen hier die Freiwilligen vorbei und kümmer sich um den Ort. Die meisten von uns arbeiten jetzt von Zuhause aus. 

SprachCafé wird anders

Gerade überlegen wir verschiedene Möglichkeiten, bestimmte Aktivitäten per Internet zu realisieren. Im Moment organisieren wir diese Arbeit. Auch Eure Ideen sind hier willkommen: [email protected]. Von den Einzelheiten werdet Ihr bald erfahren. Es uns wichtig, mit Euch in Kontakt zu bleiben. Seid geduldig. 

Wer braucht Hilfe?

...beim Einkaufen oder/und diversen Erledigungen? Telefonisch steht Euch Izabela Woźniak von unserem Team, zur Verfügung: 01520 2162720. Sie möchte für Euch alles tun, was in ihrer Macht liegt.

Bei der Kinderbetreuung könnte Euch Agnieszka Ghanname: [email protected], unser Team-Mitglied, unter die Arme greifen.  

Die Nachbarschafthilfe könnte sich jetzt als sehr wichtig erweisen. Hier ist ein Aushang, der dabei gute Dienste leisten kann. 

Zusammenhalten! Gegenseitige Unterstützung und Solidarität mögen in unserem Alltag fest verankert sein.

Wer möchte gerade jetzt unsere Aktivitäten unterstützen?

Wenn Ihr unsere Aktivitäten gerade jetzt unterstützen möchte, kann eine neue Möglichkeit in Anspruch nehmen und den Button auf unserer Homepage drücken, der jeden Moment aktiv werden sollte, und so Geld spenden.
Wir wären Euch dafür sehr dankbar! 

Kostenlose Infomationsplattformen 
 

Coronavirus | Rodzina w Berlinie - informacje w języku polskim

Wer zahl bei Krankheit? Ratschläge von Minor.

Menschen freier Berufe sollten Unterstützung bekommen. 

Es ist eine besondere Zeit. 

Ja, es ist eine besondere Zeit für uns alle. Lasst uns versuchen Gelassenheit zu üben und die Vorteile dieser Tage wertzuschätzen. 

Lasst uns innehalten, einen tiefen Atemzug nehmen, noch einen, und noch einen: um sich selbst zu spüren, um Vogelgezwitscher zu hören, um Aufblühen von Pflanzen zu erblicken. Es passiert so viel um uns herum! Und das ist erfreulich!

Sorgt für Euch mit genug Schlaf, guter Ernährung und natürlich mit Hygiene.

Denkt dran: Positive Gedanken und Worte stärken das Immunsystem jedes Einzelnen und der Mitmenschen immer und in jedem Moment!

Es lohnt sich über Prioritäten nachzudenken, eigene Interessen & Hobbys abzustauben, denn diese waren doch schon immer schon die richtige Antriebskraft! Und die Träume!

Das Internet und Telefonie ermöglichen Pflege von Kontakten und Gespräche mit Menschen. Vielleicht wollten wir schon seit Langem jemanden anrufen und haben es immer wieder vertagt?

Mit Sicherheit gibt es zu Hause Ecken, die aufgeräumt werden möchten. Der Frühling (wiosna) unterstütz uns dabei - sowieso!

Nachhaltigkeit 
Was bedeutet Nachhaltigkeit im aktuellen Kotext? Es handelt sich um eine Balance zwischen Technologie und der Seele des Menschen. Hier kann man darüber hören (5,45 Min.). Alles wird gut!

Lange Tage in vier Wänden?

Im Netz sind aktuell interessante Links zugänglich, die zum Wissen & Kultur führen, zu Literatur, Film, Theater, Museum... Es lohnt sich hereinzuschauen. 

Szymborska

Was würde heute Wisława Szymborska dazu sagen? (PL)