PL  | Zwyczaje i tradycje | *|CURRENT_YEAR|*
DE | s. unten 

Adwentowo-wigilijnie 

Zagość w Sinnergie & SprachCafé - serdecznie zapraszamy!


W programie

• 11:00-12:00 - czas dla dzieci w wieku szkolnym i ich rodzin
   
• 14:00-16:00 – czas dla maluchów i dzieci w wieku przedszkolnym oraz ich rodzin | opowieści świąteczne | kolorowy stół | Święty Mikołaj
   
• 16.00 - 18.00 - program dla dorosłych | wspomnienia mijającego roku, życzenia, spotkania, rozmowy | kulinaria
   
• 18.00 – 20.00 - czas spotkania Zespołu Kafejki | wzbogacamy się nawzajem i rozwijamy skrzydła
   
• 14.00-18.00 - w ogródku przed Kafejką: grzane wino oraz poncz dla dzieci będą dostępne na zewnątrz.

Spotkajmy się tam!
 

sb, 11.12.2021, 14.00-20.00
Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow

Wstęp wolny, darowizny mile widziane!
Zasady higieny: 2G+ aktualny negatywny test covidowy, więcej: https://sprachcafe-polnisch.org/

Liczba miejsc wewnątrz jest ograniczona.
Rejestracja na konkretny przedział czasowy wydarzenia: https://doodle.com/poll/7qk5q3mf3ydv3zkk?utm_source=poll...
[email protected]

To wydarzenie odbędzie się w ramach projektów „Pilęgnujemy korzenie” i FEIN-Pilotprojekt „SprachCafé 2.0” oraz Żywego Kalendarza Adwentowego Pankow – Lebendiger Adventskalender Pankow.

DE | Bräuche & Traditionen | *|CURRENT_YEAR|*

In Advents- & Weihnachtsstimmung

Im Sinnergie & SprachCafé zu Gast - seid herzlich willkommen!

Im Programm

• 11.00-12.00 Uhr: Schulkinder und ihre Familien
   
• 14.00 Uhr–16.00 Uhr: Klein- und Vorschulkinder und ihre Familien
  | Weihnachtsgeschichten | Bunter Basteltisch | Weihnachtsmann
   
• 16.00 - 18.00 Uhr: Erwachsenenprogramm
  Jahresrückblick | Wünsche, Begegnungen, Gespräche | Kulinarisches
   
• 18.00 – 20.00 Uhr: Treffpunkt des Teams SprachCafé
  Begegnung, Austausch, gutes Miteinander & Wachstum
   
• 14.00-18.00 Uhr: durchgehend - im Außenbereich/Vorgarten gibt es Glühwein & Kinderpunsch, etc.
   

Seid dabei!

Sa., 11.12.2021, 14.00-20.00
Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow

Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen!

Hygieneregeln: 2G+ (tagesaktueller negativer Corona-Test, mehr: https://sprachcafe-polnisch.org/)

Die Anzahl der Plätze in Innenräumen ist beschränkt.
Die Anmeldung zum jeweiligen Slot über: https://doodle.com/poll/7qk5q3mf3ydv3zkk?utm_source=poll...
[email protected]

Die Veranstaltung findet statt im Rahmen der Projekte „Wurzeln pflegen“ und des FEIN-Pilotprojekts „SprachCafé 2.0“ sowie des Lebendigen Adventskalenders Pankow.


#traditionen #adventinpankow #sinnergie #sprachcafe2.0 #wurzelnpflegen #wirsindfüreuchda #poleninberlin #zusammenhalten #lebendigeradventskalender #fürkinder #dladzieci