PL  | #StandWithUkraine, spotkania & więcej | *|CURRENT_YEAR|*
DE | s. unten 

Kawiarnia Rodzinna w Polskiej Kafejce Językowej

Nasza Kawiarnia Rodzinna jest w trakcie przygotowań do otwarcia swoich podwoi dla zbiegłych przed wojną z Ukrainy, chętnych do włączenia się w działania wolontariacie, jak również dla sąsiedztwa.
Kawiarnia Rodzinna chciałaby stworzyć przyjemną bezpieczną przestrzeń dla spotkań, wymiany, doświadczenia poczucia bycia przyjętym oraz otrzymania wsparcia. Dla dorosłych i dla dzieci.
Organizują i będą prowadzić ją wolontariuszki i wolontariusze zapraszając do współdziałania innych. 


Jesteście mile widziani jako goście lub jako wspierający Kawiarnię Rodzinną!
 

w niedzielne popołudnia, godz. 15-18 Uhr
przy Schulzestr.1, 13187 Berlin,
tuż przy S-Bhf Wollankstr.
- od kwietnia 2022

Czego potrzeba na realizację tych spotkań?
Ochotników i darowizn.

Działania wolontariackie:

• koordynacja Kawiarni Rodzinnej
• towarzyszenie członkom zespołu w trzech obszarach działania Kawiarni Rodzinnej: kawiarnia, program dla dzieci, towarzyszenie dorosłym
• umilanie czasu dzieciom i dorosłym: muzyka, prace plastyczne, gry
• zarządzanie przepływem informacji
• wsparcie psychologiczne, doradztwo socjalne
• wsparcie językowe w zakresie języka ukraińskiego i rosyjskiego

Dary rzeczowe:

• materiały do prac plastycznych (kredki, papier kolorowy, kleje w sztyfcie, nożyczki dla dzieci, książeczki do malowania, blok rysunkowy, itp.)
• artykuły spożywcze:
  - ciasto (wyłącznie mrożone – do rozmrożenia – po ustaleniu z zespołem Kawiarni Rodzinnej tudzież przy uwzględnieniu pojemności zamrażalki)
  - napoje: herbata ( ekspresowa/w papierowych saszetkach), kawa (w ziarnach, łagodna)
  - soki owocowe100%, bionada, Club-Mate, itp.
• artykuły higieny:
  - ręczniki papierowe, papier toaletowy 3-warstwowy, wilgotne husteczki, pieluszki wg uzgodnienia
• wszystko inne, co może się jeszcze okazać potrzebne…

Chciał(a)by przyłączyć się do tego projektu?

Pisz na adres: [email protected]
Jesteś mile widziana/-y!

Spotkania są bezpłatne. Dobrowolne datki na cele statutowe mile widziane.

Obowiązują reguły 3G (szczepienie, ozdrowienie, test), obowiązuje maseczka FFP2 lub odstęp): https://sprachcafe-polnisch.org/ 
W razie potrzeby udostępnimy maseczki oraz testy.

Spotkanie odbędzie się w ramach projektów „SprachCafé 2.0"- FEIN-Pilotprojekt, NEUSTART 2 oraz "Od 10 lat razem" - przy wsparciu Urzędu Dzielnicowego Pankow, Berlińskiego Senatu, funduszu Soziokultur oraz Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

https://www.sof.edu.pl/.../czego_potrzebujesz_UA_PL_1.pdf...

DE | #StandWithUkraine - Begegnung & mehr | *|CURRENT_YEAR|*

FamilienCafé im SprachCafé

In Vorbereitung befindet sich unser FamilienCafé - offen für aus der Ukraine geflüchtete Menschen, Engagierte sowie Nachbarschaft. 
Das FamilienCafé möchte als angenehmer geschützter Raum fürs Ankommen, Begegnung, Austausch und Unterstützung angeboten und wahrgenommen werden, Kinderprogramm inklusive.
Es wird ehrenamtlich geleitet und partizipativ gestaltet.

Sei willkommen - als Gast oder Unterstützer*in! 

sonntags 15-18 Uhr
in der Schulzestr.1, 13187 Berlin,
direkt am S-Bhf Wollankstr.
- ab April 2022!

Was wird für die Realisierung dieser Treffen gerade benötigt?
Freiwilliges Engagement sowie Spenden.

Freiwillige:

• Koordination des FamilienCafés
• Begleitung des FamilienCafés – weitere Teammitglieder im Wechsel - für drei Bereiche: Café, Kinder, Erwachsene
• Animateur*innen für Kinder-/Erwachsenenprogramm: Musik, Basteln, Spiele, ...
• Informationsmanagement
• Psychologische Unterstützung, Sozialarbeiter*innen, 
• Menschen mit Sprachkenntnissen in Ukrainisch /Russisch

Sachspenden:

• Bastelmaterial: Farbstifte, Buntpapier, Klebestifte, Kinderscheeren, Zeichenblocks, Malbücher, etc. 
• Lebensmittelspenden:
  - Kuchen - ausschließlich Tiefkühlware, nach Absprache mit dem Team wg. Platzkapazitäten
  - Getränke - Tee (in Beutel/Papiertütchen), Kaffee - ganze Bohnen mild,
  - Natursäfte, Bionade, Club-Mate, etc.
• Hygieneartikel:
  Küchenrolle, Toilettenpapier 3-lagig, Feuchttücher, Windeln nach Absprache
• ... all das, was sich noch ergibt.

Möchtest Du dieses Vorhaben unterstützen?

Schreibt uns an: [email protected]
Wir freuen uns auf Dich!


Es gelten die 3G-Regel (geimpft, genesen, getestet), FFP2-Maske oder Abstand: https://sprachcafe-polnisch.org/
Tests und Masken stellen wir bei Bedarf zur Verfügung.

Die Veranstaltung findet im Rahmen der Projekte „SprachCafé 2.0"- FEIN-Pilotprojekt, sowie "Seit 10 Jahren zusammen" statt - mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow und des Senats von Berlin.

https://www.sof.edu.pl/.../czego_potrzebujesz_UA_PL_1.pdf...


#standupwithukraine #zusammenhalt #solidarität #florakiez #sprachcafepolnisch #poleninberlin #mehrsprachigkeit #gutenachbarschaft
#poleninberlin #polacywberlinie #begegnung #spotkaniairozmowy #odkrycia #gespräche  #dialog #entdeckungen #rozmawiamy #berlin #pankow #pokolenia #nigdywiecejwojny #niewiederkrieg #gutenachbarschaft #ehrenamtverbindet