Foto © A.Koch

PL  | Co nowego w kwietniu w Kafejce? | *|CURRENT_YEAR|*
DE | s. unten 

Wiosna cieszy. Nie jest jednak beztroska...
Rusza Kawiarnia Rodzinna w Kafejce - dla rodzin z Ukrainy, osób zaangażowanych i sąsiedztwa

#StandWithUkraine 

Nasza kawiarnia  jest w trakcie przygotowań do otwarcia swoich podwoi dla zbiegłych przed wojną z Ukrainy, chętnych do włączenia się w działania wolontariacie, jak również dla sąsiedztwa.
Kawiarnia Rodzinna chciałaby stworzyć przyjemną bezpieczną przestrzeń dla spotkań, wymiany, doświadczenia poczucia bycia przyjętym oraz otrzymania wsparcia. Dla dorosłych i dla dzieci.
Organizują i będą prowadzić ją wolontariuszki i wolontariusze zapraszając do współdziałania innych.

Jesteście mile widziani jako goście lub jako wspierający Kawiarnię Rodzinną!
 

w niedzielne popołudnia, godz. 15-18
przy Schulzestr.1, 13187 Berlin, tuż przy S-Bhf Wollankstr.

Start: 3-go kwietnia 2022!

Czego potrzeba na realizację tych spotkań?
Ochotników i darowizn.
Chciał(a)by przyłączyć się do tego projektu?
Pisz na adres: [email protected]
Jesteś mile widziana/-y!
Więcej...


Godne polecenia linki:
  https://www.berlin.de/ba-pankow/aktuelles/ukraine/
  https://www.sof.edu.pl/.../czego_potrzebujesz_UA_PL_1.pdf...
  https://tueftelakademie.de/fuer.../bilderwoerterbuch/...
  Deutsches Polen-Institut
  Katarzyna Niewiedział, Pełnomocniczka ds Integracji w berlińskim Senacie
  Club Dialog 
  standPUNKTwidzenia z Karoliną Kuszyk
  Wie schenkt man Geborgenheit?

Na Schulze

Nasze aktualne godziny jej otwarcia bez zmian:
zapraszamy od poniedziałku do piątku, w godz. 10.00-18.00 oraz w weekendy 15-18.00! 

Zasady higieny: znikają ograniczenia. Zalecane są jednak regularne testy oraz maseczki. Bieżące aktualizacje znajdziecie na stronie internetowej berlińskiego Senatu §11. Również strona visit Berlin informuje o aktualizacjach. 

Co-Working-Space na Schulze! We wtorki 7.00-16.00 Uhr nasze pomieszczenia zamieniają się w Co-Working-Space - to synergie dla wszystkich. Cieszymy się na Was! kontakt@sprachcafe-polnisch,org

Wolontaryjne działania Kafejki wspomaga też w roku 2022 projekt SprachCafé 2.0. - FEIN-Pilotprojekt oraz Federalny Program Wspierania Wolontariatu BFD.
A zatem osoby chcące się angażować w działania Kafejki są mile widziane!
Cieszymy się też na Ciebie :-) 
>>> [email protected]

Wystawa

Na Schulze jest wystawa towarzysząca warsztatom „Kreativ gegen Rassismus und Krieg“ prowadzonym 27.03. i 10.04.2022 (tylko online), 14-18 przez JP Bouzac.
To nasz wkład do cyklu Wochen gegen Rassismus Pankow (Link)
Serdecznie zapraszamy! 
Czas trwania wystawy: 01.03. - 30.04.2022, pn.-pt 10-18, sb.+nd. 15-18. Przybywajcie! 

Książki & Co.

Biblioteka w Kafejce czeka na Czytelniczki i Czytelników. Zapraszamy!
Warto zwrócić też uwagę na książki w naszym antykwariacie. Na życzenie doślemy wybrany egzemplarz. Zapytania prosimy kierować na adres: [email protected]. 

NEUSTART 2

Projekt "Wielojęzyczność na co dzień" w tandemie z „Usłysz wielojęzyczność" 

• W centrum uwagi znajdują się w dalszym ciągu przedszkola w dzielnicy Pankow, ich zespoły pedagogiczne oraz międzynarodowe wielojęzyczne rodziny z dziećmi.
  
  Projekt realizowany jest przez dwa migranckie stowarzyszenia: hiszpańskojęzyczne MaMis en Movimiento oraz SprachCafé Polnisch i znajduje się już w piątym rokm realizacji i rozwoju.
  Cieszymy się również na współpracę z Wami!
  
  Dziękujemy Urzędowi Dzielnicowemu Pankow za przyjazne wsparcie! Fundusz Integracyjny, z którego skorzystamy, to część składowa programu Integracja i Partycypacja Uchodźców, realizowanego przez Berliński Senat. Więcej ...
   
• PODCAST! "Zeit für Mehrsprachigkeit" / "Czas na wielojęzyczność" - w języku niemieckim. To innowacyjna forma przekazywania wiedzy z zakresu wychowywania w wielojęzyczności - pojmowanej jako wartość dodana - dla rodziców oraz wychowawców. Premiera odbyła się 19.12.2021. Trzy pierwsze epizody zdobyły już wiele lajków. "Zeit für Mehrsprachigkeit" / "Czas na wielojęzyczność" jest do odsłuchania na wszystkich aplikacjach podcastowych. Tu Trailer. Co miesiąc ukazują się kolejne odcinki. Aby ich nie przeoczyć, zapiszcie się na abonament podcastu! Zapraszamy również na nasz profil facebookowy Gelebte Mehrsprachigkeit, by dotrzeć do kolejnych treści!
   
• Indywidualnie dopasowane szkolenia dla pedagogicznych zespołów przedszkoli w dzielnicy Pankow, pracujących w środowisku wielojęzycznym oraz ich rodzin. Kierujemy się ich potrzebami. Terminy szkoleń ustalane są indywidulanie. Zainteresowanych prosimy o kontaktowanie się z nami pod adresem: [email protected] / [email protected]!
   
• Seminaria dla rodziców nt. wielojęzycznego wychowania dzieci i lepszej realizacji wielojęzyczności w rodzinie. Spotkania online. Terminy: 
  - 12.03., 11.06., 10.09.2022 - dla rodzin polskojęzycznych (PL-DE)
  - 26.02., 09.04., 17.09.2022 - dla rodzin hiszpańskojęzycznych (SP-DE)
  Dalsze szczegóły na Gelebte Mehrsprachigkeit.
   
• „Usłysz wielojęzyczność” – bezpłatne doradztwo telefoniczne i w tym roku wesprze młode, wielojęzyczne rodziny oraz osoby zainteresowane fenomenem wielojęzyczności - konsultacje w 6 językach: arabskim, farsi, wöoskim, polskim, portugalskim, hiszpaÜskim oraz niemieckim. Wszystkie terminy znajdziecie tu: Mehrsprachigkeit im Ohr. 
  Terminy porad po polsku: wtorki, godz. 14-15: 05.04., 26.04., 03..05., 10.05., 17.05.,14.06., 21.06., 28.06., Sommerpause, 23.08., 30.08., 6.09., 13.09., 20.09., 4.10., 11.10., 18.10., 8.11., 15.11.2022.
  Paulina Buttkus, dwujęzyczna logopedka, z przyjemnością Was wysłucha oraz odpowie na Wasze pytania. 
   
• Auch unsere "Fünf Grundsteine der mehrsprachigen Erziehung" mit Bea Pastallé gehören unbedingt dazu! Verfolgt das FB-Profil Gelebte Mehrsprachigkeit! 
   
• NOWOŚĆ! Polecamy nasz nowy newsletter w języku niemieckim "Mehrsprachigkeit"/"Wielojęzyczność" zawierający specjalistyczne informacje przeznaczone dla rodziców dzieci wychowujących się w środowisku dwu-, wielojęzycznym i interkulturowym, dla pedagożek/gogów, nauczycielek/-li, dla pracowników administracji i urzędów, dla studentów kierunków pedagogicznych i lingwistycznych oraz naukowców/badaczy, dla osób zainteresowanych tematami wielojęzyczności i interkulturowości. Zapisy na newsletter TU 
  Bądźcie z nami! Polecajcie ten newsletter znajomym!
   
• Siła neworkingu w temacie wielojęzyczność!
  
  - Lingua Pankow - sieć osób i instytucji, miesięczne spotkania z wymianą informacji dla organizacji migranckich oraz fanów wielojęzyczności w Berlinie-Pankow. Dołącz do nas! Więcej informacji: Bezirksamt Pankow oraz MigraUp, 
  
  - BEFaN - Bildung Eltern Familie Nachbarschaft - ogólnoberlińska sieć instytucji, inicjatyw, stowarzyszeń i osób prywatnych - nabiera i dla nas coraz większego znaczenia. Zapraszamy do współdziałania w otwartej przestrzeni wielojęzyczności!  Zainteresowanych prosimy o kontaktowanie się z nami pod adresem: [email protected]! 

Marcowe spotkania w Kafejce - Zapraszamy!

>>> Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, tuż przy S-Bhf Wollankstr lub online / hybrydowo!
Prosimy o zgłoszenia uczestnictwa w spotkaniach mailem - otrzymacie potwierdzenie dot. danego wydarzenia. 


Inteligentna lista zakupów - z Anke Lobmeyer: Fr., 01.04.2022, 19.00 | Schulze & online - Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt, "Od 10 lat razem", NEUSTART 2 | hybrydowo

Warsztaty twórczego pisania - z Natalie Wasserman i Brygidą Helbig: 
sb., 02.04.2022, 15.00-18.00 | Schulze & online - Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt, "Od 10 lat razem", NEUSTART 2  oraz "Kunst verbindet"/"Sztuka łączy" | hybrydowo

Kawiarnia Rodzinna dla Rodzin z Ukrainy, osób zaangażowanych i sąsiedztwa: nd., 03., 10., (17.), 24.04.2022, 15-18 | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem" | Schulze

Speak-Dating: śr., 06.+20.04.2022, 19.00 - zapraszamy na kolejne spotkania w każdą pierwszą i trzecią środę miesiąca! Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem" | Schulze

Rysunek i malarstwo - warsztaty kreatywne z Aleks: pt., 08.04.2022, 16.00-19.00 oraz w każdy drugi piątek miesiąca | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem" oraz "Kunst verbindet"/"Sztuka łączy" | Schulze

Wielkanocny Jarmark Rękodzieła & Kolorowy Stół dla dzieci: sb., 09.04.2022, 12-17 | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem"

„Kreativ gegen Rassismus und Krieg“ - warsztaty kreatywne dla każdego: nd., 27.03. i 10.04.2022, 14-18, tylko online - prowadzenie JP Bouzac oraz wystawa towarzysząca to nasz wkład do cyklu Wochen gegen Rassismus Pankow (Link) Serdecznie zapraszamy! | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem" | online

Parataxe presentation: Elisabetta Abbondanza & Afshin Javadi Torshizi: Fr., 22.04.2022, 20.00 | In welchen Sprachen schreibt Berlin? Berliner Autor*innen, die in anderen Sprachen als Deutsch schreiben, lädt PARATAXE regelmäßig und an wechselnden Orten zu Gespräch, Lesung und Übersetzung ein.
Ein Abend in deutscher, englischer, und italienischer Sprache – mit Übersetzungen! Moderation: Martin Jankowski (Berliner Literarische Aktion)

Zespół Kafejki spotka się znów w śr., 27.04.2022 o 19.00 online - w każdą kolejną czwartą środę miesiąca. 
To otwarte i inspirujące grono osób aktywnych. Dołącz do nas! [email protected] | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem"

Nowość! "Patrzenie w siebie" - warsztaty pisarskie (pisanie introspekcyjne) z małgo rosa: pt., 29.04.2022, 17-19 oraz w każdy czwarty piątek miesiąca| Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem" | Schulze

Nowość! Spotkania literackie "Wir | MY - SprachCafé Polnisch & ewamaria.blog": 29.04.2022 o 19.30(!): Marek Defée i jego - OffBerlin. Przewodnik alternatywny | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem" | Schulze

Oprócz błękitnego nieba… Pielęgnowanie wewnętrznej mocy |
Cykl z Basią Stillmark - w języku polskim - adresowany do kobiet – zapraszamy do udziału! nd., 30.04..2022, 17.00, Schulze | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem" | Schulze

Polski jako obcy dla dorosłych – polecamy, zapraszamy!
Polnisch als Fremdsprache für Erwachsene – Seid dabei!
>>> Jak to było? | Wie war das denn? wt. | Di., 18.00 | Schulze 

Deutsch als Fremdsprache - SprachCafé für alle | online: śr., 18.30-20.00, cotygodniowe terminy znajdziecie  TU - kooperacja z Die Lernwerkstatt w Berlinie-Treptow | Projekt "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt 

- - -
Nasze aktualne oferty dla dzieci - p. newsletter Kafejka dla Dzieci i Rodziców. Jeśli go jeszcze nie otrzymujesz, zapisz się teraz!

Szczególne daty w kwietniu 2022

• Prima aprilis 01.04.
• Ferie wielkanocne w berlińskich szkołach 09.-24.04.
• Niedziela Palmowa 10.04., Wielki Tydzień 10.-17.04., Wielki Piątek 15.04., Niedziela Wielkanocna 17.04., Śmigus Dyngus: 18.04.
• Dzień Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej 13.04.
• Światowy Dzień Ziemi 22.04.
• Solenizantkom i Solenizantom życzymy wszystkiego dobrego!

Polecamy

• Die Zeitzeugenbörse e.V. in Berlin vermittelt seit fast 30 Jahren Zeitzeuginnen und Zeitzeugen z.B. an Schulen, Museen, Medienschafende und Studierende, mit dem Ziel, dadurch den Austausch und die Verständigung zwischen Menschen zu unterstützen, erlebte Geschichte durch das persönliche Gespräch erfahrbar zu machen und Toleranz, Offenheit und Mitgefühl in der Gesellschaft zu fördern.
  Um die interkulturelle Vielfalt Berliner Zeitzeugengeschichten sichtbarer zu machen und migrantische Themen und Perspektiven fest innerhalb der Zeitzeugenarbeit zu integrieren, sucht der ehrenamtliche Verein aktuell nach Menschen mit Migrationshintergründen, die Lust haben, von sich und ihren Erfahrungen zu erzählen und andere Menschen an ihrer Geschichte teilhaben zu lassen.
  
  https://zeitzeugenboerse.de/projekte/zeitzeuginnen-mit- migrationsgeschichten/
  Kontakt: info@zeitzeugenbörse.de
  Ansprechpartnerin: Christin Sommerfeld
  [email protected]
  Tel: 0152-54212855

DE | Was gibt's Neues im April? | *|CURRENT_YEAR|*

Der Frühling freut, ist aber nicht ohne Sorgen...
FamilienCafé im SprachCafé für aus der Ukraine geflüchtete Menschen, Engagierte sowie Nachbarschaft

#StandWithUkraine 


In Vorbereitung befindet sich unser FamilienCafé - offen für aus der Ukraine geflüchtete Menschen, Engagierte sowie Nachbarschaft.
Das FamilienCafé möchte als angenehmer geschützter Raum fürs Ankommen, Begegnung, Austausch und Unterstützung angeboten und wahrgenommen werden, Kinderprogramm inklusive.
Es wird ehrenamtlich geleitet und partizipativ gestaltet.
Sei willkommen - als Gast oder Unterstützer*in!
 

sonntags 15-18 Uhr
in der Schulzestr.1, 13187 Berlin, direkt am S-Bhf Wollankstr.
- ab 3. April 2022!

Was wird für die Realisierung dieser Treffen gerade benötigt?
Freiwilliges Engagement sowie Sachspenden.
Möchtest Du dieses Vorhaben unterstützen?
Schreibt uns an: [email protected]
Wir freuen uns auf Dich!

Mehr...

Empfehlenswerte Links:
  https://www.berlin.de/ba-pankow/aktuelles/ukraine/
  https://www.sof.edu.pl/.../czego_potrzebujesz_UA_PL_1.pdf...
  https://tueftelakademie.de/fuer.../bilderwoerterbuch/...
  Deutsches Polen-Institut
  Katarzyna Niewiedział, Beauftragte für Integration im Berliner Senat
  Club Dialog 
  standPUNKTwidzenia mit Karolina Kuszyk
  Wie schenkt man Geborgenheit?


Ihr Lieben, trotz der schweren Zeiten pflegen wir inneren Frieden in unseren Herzen. Wir senden sie an die Bedürftigen. Wir halten solidarisch zusammen. 
[email protected]!

Schulze

Die aktuellen Öffnungszeiten des SprachCafés bleiben unverändert: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr sowie an Wochenenden 15.00-18.00 Uhr. Seid willkommen!

Hygienevorschriften: Einschränkungen verschwinden. Regelmäßige Tests und Masken werden jedoch empfohlen. Aktuelle Informationen findet man auf der Website des Berliner Senats §11. Auch die Website von Visit Berlin bietet aktuelle Informationen.

Co-Working-Space in der Schulze! Dienstags 7.00-16.00 Uhr ist es möglich, unsere Räume als Co-Working-Space - mit Synergien für alle zu nutzen. Wir freuen uns auf Euch! kontakt@sprachcafe-polnisch,org

Die ehrenamtliche Arbeit des SprachCafés wird durch das Projekt SprachCafé 2.0 - FEIN-Pilotprojekt - sowie das Bundesfreiwilligendienstprogramm BFD auch in 2022 unterstützt. 
Wir freuen uns auf jede/ jeden, die /der sich hier engagieren möchte. Auch auf Dich! 
>>> [email protected]

Ausstellung

In der Schulze gibt es eine neue Ausstellung! 
„Kreativ gegen Rassismus“ - Begleitausstellung zu Workshops, geleitet von JP Bouzac - sie sind unser Beitrag zu Wochen gegen Rassismus in Pankow (Link)
Ausstellungsdauer: noch bis zum 30.04.2022, Mo. bis Fr. 10-18 Uhr, Sa.+So. von 14 bis 17.00 Uhr
Workshops: 20.03. + 27.03.2022, 14-18 Uhr. Seid dabei! 

Bücher & Co.

Die HausBibliothek ist auch in der Winterferien geöffnet. Ihr seid herzlich willkommen!
Ihr könnt auch gebrauchte Bücher gegen Spenden erwerben. Auf Wunsch senden wir euch ein Exemplar eurer Wahl zu. Wenn Ihr Fragen habt, stellt diese bitte an: [email protected] 

NEUSTART 2

Projekt "Gelebte Mehrsprachigkeit im Tandem mit „Mehrsprachigkeit im Ohr" 

• Im Fokus des Projektes stehen weiterhin Pankower Kitas mit ihren pädagogischen Teams sowie internationalen mehrsprachigen Familien mit Kindern.
  
  Das Projekt wird in Zusammenarbeit von zwei migrantischen Vereinen aus Pankow realisiert: dem spanischsprachigen Verein MaMis en Movimiento sowie dem SprachCafé Polnisch e.V. und befindet sich nun im fünften Jahr der Umsetzung und Weiterentwicklung. 
  Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit auch mit Euch!
  
  Wir möchten uns beim Bezirksamt Pankow für seine freundliche Unterstützung bedanken! Der Integrationsfond ist eine Maßnahme des Gesamtkonzepts zur Integration und Partizipation Geflüchteter des Senats von Berlin. Mehr
   
• Der Podcast: „Zeit für Mehrsprachigkeit“ – auf Deutsch 
  Er ist eine innovative Form der Wissensvermittlung im Bereich der mehrsprachigen Erziehung, die einen Mehrwert für Kinder, Eltern und Erzieher*innen bietet. Die Prämiere fand am 19.12.2021 statt. Die drei ersten Episoden des Podcasts haben bereits viele Likes gesammelt.
  „Zeit für Mehrsprachigkeit“ ist nun auf allen möglichen Podcast-Apps zu hören. Hier ist der Trailer. Jeden Monat kommen neue Folgen. Um sie nicht zu verpassen, abonniert den Podcast!
  Folgt auch unserem Facebook-Profil Gelebte Mehrsprachigkeit um zu weiteren Inhalten zu gelangen.
   
• Individuelle Fortbildungen für Pankower Kitas, ihre pädagogischen Teams, die mit mehrsprachig aufwachsenden Kindern arbeiten sowie für ihre Familien - Wir passen uns an Bedürfnisse der pädagogischen Teams an - Termine werden individuell vereinbart. Bitte schreibt an: [email protected] / [email protected].
   
• Seminare für Eltern zu einer besseren Umsetzung der mehrsprachigen Erziehung in der Familie - Mehrsprachigkeit als Familienprojekt.
  Online-Termine 2022: 
  - 12.03., 11.06., 10.09. - für polnisch-sprachige Familien (PL-DE)
  - 26.02., 09.04., 17.09. - für spanisch-sprachige Familien (SP-DE)
  Weitere Einzelheiten auf dem FB-Profil Gelebte Mehrsprachigkeit.
   
• „Mehrsprachigkeit im Ohr“ unterstützt weiterhin mit kostenloser telefonischer Beratung junge mehrsprachige Familien und pädagogische Fachkräfte zu den Themen Sprachentwicklung des Kindes, Fragen zum Berliner Bildungssystem sowie mehrsprachige Angebote und Aktivitäten für Kinder - Beratungstermine 2022 in sieben Sprachen findet Ihr auf Facebook Mehrsprachigkeit im Ohr: in Arabisch, Farsi, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch und Deutsch.  
  PL | dienstags, 14-15 Uhr: 05.04., 26.04., 03..05., 10.05., 17.05.,14.06., 21.06., 28.06., Sommerpause, 23.08., 30.08., 6.09., 13.09., 20.09., 4.10., 11.10., 18.10., 8.11., 15.11.2022.
  Paulina Buttkus, zweisprachige Logopädin, freut sich auf ein Gespräch mit Euch.
   
• Auch unsere "Fünf Grundsteine der mehrsprachigen Erziehung" mit Bea Pastallé gehören unbedingt dazu! Verfolgt das FB-Profil Gelebte Mehrsprachigkeit! 
   
• NEU! Unsere Newsletter "Mehrsprachigkeit" suchen weitere Leser*innen! Empfiehlt sie weiter!
  Hier sind Fachinformationen für Eltern der zwei- und mehrsprachig und interkulturell aufwachsenden Kinder zu finden, für pädagogische Fachkräfte, für Mitarbeiter*innen der Verwaltungen und Ämter, für Studierende der pädagogischen und linguistischen Studiengangrichtungen, an Wissenschaftler*innen/ Forscher*innen sowie für an der Mehrsprachigkeit und Interkulturalität interessierte Personen. HIER kann man den Newsletter bestellen. Seid dabei! Empfiehlt diese Newsletter weiter! 
   
• Die Kraft des Networkings im Bereich der Mehrsprachigkeit!
  
  - Lingua Pankow - Fachvernetzung, monatliche Austauschrunden für migrantische Organisationen sowie Fans von Mehrsprachigkeit in Berlin-Pankow. Macht mit! 
  Mehr Informationen: Bezirksamt Pankow sowie MigraUp, 
  
  - BEFaN - Bildung Eltern Familie Nachbarschaft - das berlinweite Netzwerk von Institutionen, Initiativen, Vereinen und Einzelpersonen - wird auch für uns immer wichtiger. Wir laden Euch ein, sich uns in diesem offenen Raum für Mehrsprachigkeit anzuschließen: Kontaktiert uns: [email protected] / [email protected].

Begegnungen im März - Seid dabei!

Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, direkt am S-Bhf Wollankstr.| oder online / hybrid!
Bitte meldet Euch per E-Mail an! - Ihr erhaltet eine Bestätigung zur Veranstaltung

Intelligenter Einkaufszettel – mit Anke Lobmeyer: Fr., 01.04.2022, 19 Uhr | Projekte "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt, "Seit 10 Jahren zusammen", NEUSTART 2 | Schulze & online

Kreatives Schreiben - Workshop - mit Natalie Wasserman und Brygida Helbig: Sa., 02.04.2022, 15.00-18.00 Uhr Schulze & online | Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt, "Seit 10 Jahren zusammen" sowie "Kunst verbindet" | hybrid

FamilienCafé im SprachCafé offen für aus der Ukraine geflüchtete Menschen, Engagierte sowie Nachbarschaft.: So., 03., 10., (17.), 24.04.2022, 15-18 | Projekte "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt, "Seit 10 Jahren zusammen" | Schulze

Speak-Dating: Mi., 06.+20.04.2022, 19.00 Uhr - Wir laden Euch jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat zu weiteren Treffen ein! Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie "Seit 10 Jahren zusammen" | Schulze

Zeichnen & Malen - Kreativwerkstatt mit Aleks: Fr., 08.04.2022, 16.00-19.00 Uhr sowie an jedem 2. Freitag im Monat | Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt, "Seit 10 Jahren zusammen" " sowie "Kunst verbindet" | Schulze

Osterbasar - bunter Basteltisch für Kinder Sa., 09.04.2022, 12-17 Uhr Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie "Seit 10 Jahren zusammen"

„Kreativ gegen Rassismus“ - Workshops für Groß und Klein: Sa., 10.04.2022, 14-18 - Leitung JP Bouzac sowie Begleitausstellung sind unser Beitrag zu den Wochen gegen Rassismus in Pankow (Link)
Seid dabei! | Projekte "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt sowie"Seit 10 Jahren zusammen" | online

Parataxe presentation: Elisabetta Abbondanza & Afshin Javadi Torshizi: Fr., 22.04.2022, 20.00 | In welchen Sprachen schreibt Berlin? Berliner Autor*innen, die in anderen Sprachen als Deutsch schreiben, lädt PARATAXE regelmäßig und an wechselnden Orten zu Gespräch, Lesung und Übersetzung ein.
Ein Abend in deutscher, englischer, und italienischer Sprache – mit Übersetzungen! Moderation: Martin Jankowski (Berliner Literarische Aktion)

Das Team des SprachCafés trifft sich wieder: Mi., 27.04.2022 um 19.00 Uhr online, dann jeden folgenden vierten Donnerstag im Monat online.
Es ist ein offener und inspirierender Kreis der aktiven Menschen. Seid dabei! [email protected] | Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie"Seit 10 Jahren zusammen"

Neu! Nowość! "Patrzenie w siebie" (PL) - Schreibwerkstatt (introspektives Schreiben) mit Małgo Rosa: pt, 29.04.2022, 17-19 Uhr und jeden vierten Freitag im Monat | Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie"Seit 10 Jahren zusammen"| Schulze

NEUIGKEITEN! - Literaturbegegnungen "Wir | MY - SprachCafé Polnisch & ewamaria.blog" - monatlich, ausnahmsweise am 4. Freitag im Monat, 19.30(!) Uhr | Marek Defée mit seinem neuen Buch „Offberlin”: 29.04.2022 | Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie "Seit 10 Jahren zusammen" | Schulze

Oprócz błękitnego nieba / Jenseits des blauen Himmels... Innere Energie pflegen (PL)
Ein Zyklus mit Basia Stillmark - auf Polnisch - für Frauen - Ihr seid herzlich eingeladen, daran teilzunehmen! So., 30.04.2022, 17.00, Schulze Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie "Seit 10 Jahren zusammen" | Schulze

Polnisch als Fremdsprache für Erwachsene - wir empfehlen, seid willkommen!
>>> Wie war das noch? Di., 18.00 Uhr | Schulze

Deutsch als Fremdsprache - SprachCafé für alle | online: Mi., 18.30-20.00 Uhr, wöchentliche Termine findet ihr Hier - Kooperation mit Der Lernwerkstatt in Berlin-Treptow | Projekt "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt 

- - -
Unsere aktuellen Angebote für Kinder findet Ihr im Newsletter für Kinder und ihre Eltern /Kafejka dla Dzieci i Rodziców. Schreibt Euch ein!

Besondere Tage im April 2022

• 01.04.2022 - Aprilscherze
• 09.-24.04.2022 - Osterferien an Berliner Schulen
• 10.04.2022 - Palmsonntag; 10.-17.04.2022 - Karwoche;
  15.04.2022 - Karfreitag; 17.04.2022 - Ostersonntag;
  18.04.2022 - Śmigus-dyngus (polnischer Osterbrauch)
• 13.04.2022 - Tag des Gedenkens an die Opfer des Massakers von Katyn 
• 22.04.2022 - Welttag der Erde
• Liebe Geburtstagskinder! Herzlichen Glückwunsch! Alles Gute!

Empfehlungen

• Die Zeitzeugenbörse e.V. in Berlin vermittelt seit fast 30 Jahren Zeitzeuginnen und Zeitzeugen z.B. an Schulen, Museen, Medienschafende und Studierende, mit dem Ziel, dadurch den Austausch und die Verständigung zwischen Menschen zu unterstützen, erlebte Geschichte durch das persönliche Gespräch erfahrbar zu machen und Toleranz, Offenheit und Mitgefühl in der Gesellschaft zu fördern.
  Um die interkulturelle Vielfalt Berliner Zeitzeugengeschichten sichtbarer zu machen und migrantische Themen und Perspektiven fest innerhalb der Zeitzeugenarbeit zu integrieren, sucht der ehrenamtliche Verein aktuell nach Menschen mit Migrationshintergründen, die Lust haben, von sich und ihren Erfahrungen zu erzählen und andere Menschen an ihrer Geschichte teilhaben zu lassen.
  
  https://zeitzeugenboerse.de/projekte/zeitzeuginnen-mit- migrationsgeschichten/
  Kontakt: info@zeitzeugenbörse.de
  Ansprechpartnerin: Christin Sommerfeld
  [email protected]
  Tel: 0152-54212855

Wie kannst Du unseren Verein unterstützen?

• Denkst Du manchmal daran, Mitglied im SprachCafé Polnisch zu werden? Wir würden uns freuen, Dich kennen zu lernen. Gern beantworten wir Deine Fragen: [email protected].
  NEU! Ab dem 01.01.2022 beträgt der Jahresbeitrag 42,-€ für Einzelperson sowie Familien. Die Spendenbescheinigung für das Finanzamt stellen wir gern zur Verfügung.
   
• Wenn Du unsere Arbeit und die Ergebnisse schätzt, und ihren tieferen Sinn erkennt, bitten wir um freiwillige Spenden. Jede unserer Aktivitäten wird von diesen unterstützt. Wir wären sehr dankbar dafür.