PL  | Tradycje i święta | *|CURRENT_YEAR|*
DE s. unten 

"10 lat Polskiej Kafejki Językowej" - impreza jubileuszowa
 

w sobotę, 24 września 2022, godz. 15.00-22.00 
w amfiteatrze Freilichtbühne Weissensee, mała scena 

Dojazd


W programie:

Moderacja - Jacek Tyblewski, radio COSMO po polsku - patronat medialny
| pe pe TV / TV Polonia

15.00
Otwarcie imprezy - Jacek Tyblewski, Agata Koch & Zarząd Kafejki

15.15 -15.25 + 15.40-15.50
Polskie tańce ludowe w wykonaniu grupy „Krakowiacy” przy szkole europejskiej w Berlinie, Katharina-Heinroth-Grundschule

15.25-15.40
Rozmowy z ludźmi Kafejki

15.45 – 16.15
Rozmowa na podium: Katarzyna Niewiedział, pełnomocniczka berlińskiego Senatu ds Integracji, Migracji, Partycypacji, oraz goście Kafejki

16.15 – 16.45
Śpiewająca rodzina - Małgorzata, Alicja i Marek Picz oraz pianista Krzysztof Szachnowski - w repertuarze lat dwudziestych i trzydziestych

16.45 – 16.55
Rozmowy z ludźmi Kafejki

16.45-17.15
"Teatr w lesie" - dla dzieci (PL) | Podest

17.15-17.45
Steffen Möller, budowniczy mostów, rozmowa z publicznością

17.45-18.15
Dagmara Korona Trio

18.15-18.25
Rozmowy z ludźmi Kafejki

18.25-18.55
"Trawy i kamienie" - trio polsko-niemiecko-ukraińskie, poezja śpiewana

18.55-19.05
Rozmowy z ludźmi Kafejki

19.05-19.35
Paulina Stencel - piosenka literacko-kabaretowa

19.35-19.45
Rozmowy z ludźmi Kafejki

19.45-20.15
Ernesto Rodriguez & Band – rytmy Ameryki Łacińskiej

20.15 -21.00
Karaoke – zapraszamy do udziału!

21.00-21.30
Kino Kafejki - z moderacją

21.30-22.00
Nieme kino, pianino - K.Szachnowski

22.00+ Ausklang

Podest
• Malowane twarze - dla dzieci
• Kolorowy Stół
• Speak-Dating


Polskie & międzynarodowe przysmaki i napoje


Patronat
Katarzyna Niewiedział, pełnomocniczka berlińskiego Senatu ds Integracji, Migracji, Partycypacji

Imprezę wspierają
Berliński Senatu ds Integracji, Migracji | Ambasada RP w Berlinie | Polski Insytut w Berlinie | Biblioteka im. Janusza Korczaka / „Draußenstadt“ | projekt "NEUSTART2"/Soziokultur oraz FEIN-Pilotprojekt | Weissenseer Kultursommer


 SERDECZNIE WAS ZAPRASZAMY!
 Wstęp wolny
 Radzi będziemy z dobrowolnych datków, które umożliwią dalszy rozwój naszego stowarzyszenia.
 
PLAKAT

Zapraszamy do posłuchania rozmowy radio COSMO po polsku:
https://www1.wdr.de/.../sprachcafe-kafejka-jezykowa-agata...

DE | Feste & Feier | *|CURRENT_YEAR|*

"10 Jahre SprachCafé Polnisch" - Jubiläumsfeier

am 24. September 2022, 15.00-22.00 Uhr
Freilichtbühne Weissensee, kleine Bühne

Verkehrsanbindung


Im Programm:

Moderation & mediale Unterstützung - Jacek Tyblewski, radio COSMO po polsku | pe pe TV / TV Polonia

15.00
Eröffnung - Jacek Tyblewski, Agata Koch & Vorstand SCP

15.15 -15.25 + 15.40-15.50
Polnische Volkstänze –„Krakowiacy” der Europa-Schule in Berlin, Katharina-Heinroth-Grundschule

15.25-15.40
Gespräche mit Menschen des SprachCafés

15.45 – 16.15
Podiumsgäste im Gespräch: Katarina Niewiedzial, Beauftragte des Berliner Senats für Integration, Migration, Partizipation 

16.15 – 16.45
Singende Familie - Małgorzata, Alicja und Marek Picz sowie Krzysztof Szachnowski, Pianist – Repertuar der zwanziger und dreißiger Jahre

16.45 – 16.55
Gespräche mit Menschen des SprachCafés

16.45-17.15
"Waldtheater" - für Kinder (PL) | Podest

17.15-17.45
Steffen Möller, Brückenbauer PL-DE, Gespräch mit dem Publikum

17.45-18.15
Dagmara Korona Trio

18.15-18.25
Gespräche mit Menschen des SprachCafés

18.25-18.55
„Gräser und Steine“/"Trawy i Kamienie" - Trio PL-DE-UKR, gesungene Poesie

18.55-19.05
Gespräche mit Menschen des SprachCafés

19.05-19.35
Paulina Stencel - Poesie- und Kabarett-Songs

19.35-19.45
Gespräche mit Menschen des SprachCafés

19.45-20.15
Ernesto Rodriguez & Band – lateinamerikanische Rhythmen

20.15 -21.00
Karaoke – zum Mitmachen!

21.00-21.30
Kino des SprachCafés – mit Moderation

21.30-22.00
Klaviermusik zum Stummfilm - K.Szachnowski

22.00+ Ausklang


Podest
• Gesichterbemalen für Kinder
• Bunter Basteltisch für Kinder
• Speak-Dating – für Erwachsene


Polnische & internationale Snacks und Getränke

Schirmherrin
Katarina Niewiedział, Integrationsbeauftragte des Berliner Senats

Unterstützer*innen
Berliner Senat für Integration, Migration, Partizipation | Botschaft der Republik Polen | Polnisches Institut in Berlin | Janusz-Korczak-Bibliothek „Draußenstadt“ | Projekt "NEUSTART2"/Soziokultur sowie FEIN-Pilotprojekt | Weissenseer Kultursommer


  Seid willkommen! Seid dabei!
  Der Eintritt ist frei.
  Wir freuen uns auf Eure freiwilligen Spenden, die weitere Vereinsentwicklung ermöglichen werden.
 
PLAKAT

Das lohnt sich zu hören: https://www1.wdr.de/.../sprachcafe-kafejka-jezykowa-agata...

Seid dabei!