PL | Co we wrześniowej Kafejce dla Dzieci i Rodziców 2024?
DE | s. unten
|
|
PL | Co w dzisiejszym newsletterze?
|
|
Nowy rok szkolny
Drodzy, lato dobiega końca. Mamy nadzieję na jeszcze piękne słoneczne dni. Korzystajmy z tych chwil.
Dzieciom życzymy dobrego startu w nowy rok szkolny - szczególnie Pierwszoklasitkom i Pierwszoklasistom 🍀📚🎉
|
|
|
Chcecie do nas zajrzeć? Może macie gości, z którymi chcielibyście wpaść tu na kawę? Zapraszamy!
Jesteśmy dla Was w Berlinie-Pankow: w galerii, kawiarni, sklepiku i bibliotece oraz w czasie wydarzeń 
Poniedziałek-piątek 10.00-18.00, sobota i niedziela 15.00-18.00, porównaj terminy wydarzeń.
👉 Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, przy stacji S1 Wollankstr.
👉 Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg, przy stacji Südkreuz - podczas wydarzeń oraz jako NOWOść od września - w poniedziałki 8:00-14:00 - do Waszej dyspozycji w różnych tematach oraz w bibliotece!
|
|
Przeglądaliście sierpniowe KONTAKTY?
W tym popularnym berlińskim miesięczniku ukazała się dwustronicowa publikacja o naszej Kafejce!
Jest nią rozmowa autorki artykułu - Anny Burek z Natalią Prüfer, koordynatorką Kafejki na południu miasta oraz pedagożkami prowadzącymi tam kreatywne zajęcia języka polskiego dla dzieci 0-12 lat: Joanną Ceremugą, Eweliną Karczewską i Magdaleną Wadas.
Nowy rok szkolny przed nami. W obu punktach Kafejki wrą gorące przygotowania oferty zajęć, które ruszą już w pierwszych dniach września. Poniżej znajdziecie szczegóły. Zapraszamy do zapisów 🙋♀️🍀🌞
|
Annie Burek
serdecznie dziękujemy za rozmowę 💐
KONTAKTY
w druku można nabyć bezpłatnie w Kafejce na Schulze, również poza godzinami otwarcia Kafejki i nie tylko w sierpniu.
KONTAKTY dostępne są również w wersji online.
Zachęcamy do lektury!
|
|
🔊🔊🔊 Uwaga! Jest sporo nowości - zapisy trwają!
|
|
▶️ czwartki, 16:00 | Schulze
Rezerwacja miejsc: [email protected]. Więcej...
|
|
z Basią Stillmark
▶️ soboty, 10:00 | Schulze
Rezerwacja miejsc: [email protected]. Więcej...
|
Warsztaty filcowania PL | DE
▶️ sb., 28.09.2024,
15:00-18:00 | Schulze
Więcej... |
|
|
|
🙋♀️🙋♀️ Uprzejmie informujemy, że od marca 2024 roku nasze zajęcia dla dzieci są współfinansowane przez Polskie Centrum Kompetencji i Koordynacji (KoKoPol) przy IBZ St. Marienthal ze środków Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
|
|
Kafejkowe spotkania we wrześniu 2024
ZAPRASZAMY & POLECAMY ⬇️ ⬇️⬇️
|
|
Śniadanie po polsku +
z Agnieszką Ghanname
▶️ pt., 06.09.2024, 10:00 | Schulze
Więcej...
|
Porady socjalne | PL DE
z Agnieszką Ghanname
▶️ pn., 09.09.2024,
18:30 | Schulze
Porady są bezpłatne. Prosimy o rezerwację terminu: [email protected]
Więcej...
|
|
Koncert
"Barwy miłości II" PL | DE
▶️ pt., 13.09.2024, 18:00 | Schulze
Więcej...
|
Wystawa
"Behind the Walls"
▶️ sb., 28.09.2024, 19:00 | Schulze
Więcej...
|
|
Druga edycja projektu "Usłysz wielojęzyczność" | "SprachCafé im Ohr" 2024!
|
|
|
|
|
rusza znów po przerwie wakacyjnej. Cieszymy się na rozmowy i spotkania z Wami 📞🙋♀️🧡
Więcej informacji - i to w 14 językach znajdziecie tu:
SprachCafé im Ohr (pol) – SprachCafé Polnisch (sprachcafe-polnisch.org)
Od maja 2024 r. projekt został rozszerzony o kolejne wydarzenia dotyczące wielojęzyczności, międzykulturowości, integracji i partycypacji - w naszych dwóch miejscach spotkań SprachCafé Nord i Süd. Informacje na ten temat można znaleźć w opisach poszczególnych wydarzeń.
Projekt jest finansowany przez Departament Senatu ds. Pracy, Spraw Społecznych, Równości, Integracji, Różnorodności i Przeciwdziałania Dyskryminacji w ramach Programu Partycypacji i Integracji.
|
|
|
- organizowane z okazji Europejskiego Dnia Języków!
„Zachowanie i promowanie różnorodności - promowanie wielojęzyczności poprzez uczestnictwo i tworzenie sieci w szkołach, przedszkolach i w domu” online | DE
|
|
|
|
Serdecznie polecamy to coroczne sympozjum online - wszystkim, którzy chcą się przynić do korzystania z potencjału, jaki wnosi do społeczeństwa każdy język rodzimy.
Bądźcie z nami, Drodzy! Czekamy na Waszą rejestrację.
Polecajcie do wydarzenie innym zainteresowanym osobom i instytucjom.
Do usłyszenia
i do zobaczenia   
Wstęp wolny. Wymagana rejestracja.
Szczegóły obok w wersji niemieckiej zaproszenia.
|
|
|
Bądźcie z nami!
Serdecznie zapraszamy do udziału w spotkaniach💚
Dzielcie się pasją💚 Polecajcie te projekty i spotkania Bliskim i Przyjaciołom 💚💚💚
|
|
Kafejkowe koszulki dla dzieci i dla rodziców 🤗
|
|
|
Kafejkowe koszulki w rozmiarach dla dorosłych - XS, S, M, L oraz XL
w kolorze czarnym, białym i błękitnym z nadrukiem.
Koszulki dla Dzieci są białe z nadrukiem czerwonym lub niebieskim - w rozmiarach 104 i 140.
Wykonane są ze 100% bawełny wysokiej jakości, przyjemnej w dotyku. Fantastycznie sprawdzą się podczas nawet najbardziej upalnych dni. 🌞
Ilość sztuk jest limitowana. Nie zwlekajcie i dołączcie do grona Fanów i Fanek Kafejki już teraz!
Koszulki możecie kupić w Kafejce na Pankow w godzinach jej otwarcia - Schulzestr 1, 13187 Berlin.
Sugerowana cena koszulek dla dorosöych to 15,-€, dla dzieci 12,-€.
Zachęcamy jednak to dobrowolnego zwiększenia tej kwoty, tak aby wesprzeć przyszłe działania Kafejki.
Przybywajcie!
Dziękujemy za Wasze wsparcie, Drodzy 🩷
|
|
Inne rzeczy w Kafejce
👉 Lawendowy ziołomiód!
Znacie go? Co za niebiański smakołyk! Ten naturalny produkt wspierający zdrowie znajdziecie w gablotce na Schulze. Idealny też na prezent. Tu więcej ...
👉👉👉 Zapraszamy na zakupy!
|
👉 NICE TO FIT YOU!
Znacie NICE TO FIT YOU? Może znacie je z Polski? Tam jest na pierwszym miejscu w kategorii diet pudełkowych! A teraz możemy kosztować jego smakołyków też w Berlinie! Serdecznie je Wam polecamy!
Kto ma mało czasu na zakupy i na gotowanie, a chce się świadomie odżywiać i lubi smacznie zjeść - ma w NICE TO FIT YOU doskonałe rozwiązanie!
A tu dla Was💰 kod rabatowy! sprachcafe
Działa on przy każdym Waszym pojedynczym zamówieniu.
A dziś tu taka specjalna gratka:
🙋♀️ Uwaga: SZANSA DLA CIEBIE!
Tak to działa:
- Zaloguj się.
- Wybierz swój plan żywienia na przynajmniej 5 dni.
- Wyślij nam maila na [email protected] wpisując: „5+2“.
- Skorzystaj z podwójnej liczby punktów na swoim koncie!
Smacznego 🥗👌🩷
|
|
Dołącz do nas! 🙏🤝
Szukasz przyjaznego miejsca, gdzie mogłabyś/mógłbyś rozwinąć skrzydła?
A może jesteś chętna/y na nowe wyzwanie?
Z chęcią poznamy osoby, które pomogą nam w rozwoju naszej Kafejki!
👉 Kogoś, kto byłby wsparciem podczas popołudniowych, wieczornych oraz weekendowych wydarzeń w Kafejce.
Razem możemy więcej!
Różne formy wolontariatu są tu możliwe. Napisz do nas: 📧 [email protected]
|
|
Polecamy
👉 Newsletter "SprachCafé im Süden" | "Mehrsprachigkeit"
👉 Upamiętnienie 85. rocznicy inwazji na Polskę: 1 września 2024, godz. 15.30, Heinrich-von-Gagern-Straße, 10557 Berlin. Więcej...
👉 12.09.2024 na ekranach niemieckich kin pojawią się "Chłopi" St. Reymonta - klasyka literatury polskiej.
👉 15.09.2024, godz. 11-18 jesienny festyn rodzinny w Berlinie-Lübars "Zabawa bez granic". Kafejka współtworzy program dla dzieci.
Polecamy, zapraszamy! Cieszymy się na spotkania z Wami!
👉 Europejski Dzień Języków: 26.09.2024 - więcej...
👉 Niedziela zdrowia: 19.+20.10.2024, Schulze - jej druga edycja - zapisz termin w kalendarzu - więcej...
|
|
Z radością czekamy na każde spotkanie z Wami!
Zespół Polskiej Kafejki Językowej - SprachCafé Polnisch e.V. & Partnerzy
sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na Facebooku, Instagramie & YouTube!
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1, 13187 Berlin
Gotenstr. 45, 10829 Berlin (w czasie wydarzeń)
|
|
DE | Was gibt's Neues im September im SprachCafé für Kinder und ihre Eltern? | 2024
|
|
|
Ihr Lieben, der Sommer neigt sich dem Ende zu. Wir hoffen auf noch ein paar schöne, sonnige Tage. Lasst uns diese Momente voll auskosten.
Wir wünschen den Kindern einen guten Start ins neue Schuljahr - besonders den Erstklässlerinnen und Erstklässlern 🍀📚🎉
|
|
|
Möchtet Ihr bei uns vorbeikommen? Vielleicht habt Ihr Besuch, mit dem Ihr hier zusammen auf einen Kaffee vorbeikommen möchtet? Wir freuen uns auf Euch!
Wir sind für euch da in Berlin-Pankow: in der Galerie, im Café, im Laden und in der Bibliothek sowie bei Veranstaltungen
Mo.-fr. 10.00-18.00, samstags und sonntags 15.00-18.00, vergleiche Termine mit den Veranstaltungen.
👉 Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, an der S1 Wollankstr.
👉 Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg, am Südkreuz, offen während der Veranstaltungen sowie als NEUHEIT ab September - montags von 8:00-14:00 - stehen wir Euch hier in verschiedenen Themenbereichen sowie in der Bibliothek zur Verfügung!
|
|
Habt Ihr schon in der August-Ausgabe von KONTAKTY geblättert?
In dieser beliebten Berliner Monatszeitschrift gibt es einen zweiseitigen Beitrag über unser SprachCafé!
Es handelt sich um ein Gespräch zwischen der Autorin des Artikels, Anna Burek, und Natalia Prüfer, der Koordinatorin des SprachCafés im Süden der Stadt, sowie Pädagoginnen, die kreative Polnischangebote für Kinder im Alter von 0-12 Jahren leiten: Joanna Ceremuga, Ewelina Karczewska und Magdalena Wadas.
Das neue Schuljahr steht vor der Tür. In beiden Standorte des SprachCafés laufen die Vorbereitungen der Angebote, die in den ersten Septembertagen startet, auf Hochtouren. Nachstehend findet Ihr Einzelheiten dazu. Die Anmeldungen sind ab sofort möglich 🙋♀️🍀🌞
|
Liebe Anna Burek - herzlichen Dank für das Gespräch 💐
KONTAKTY
in gedruckter Form können im SprachCafé na Schulze kostenlos abgeholt werden, auch außerhalb der Öffnungszeiten des Cafés.
Das Heft ist auch online erhältlich.
|
|
🔊🔊🔊 Achtung! Es gibt viele Neuigkeiten - Anmeldungen laufen!
|
|
▶️ donnerstags, 16:00 | Schulze
Anmeldungen: [email protected]. Mehr...
|
|
mit Basia Stillmark
▶️ samstags, 10:00 | Schulze
Anmeldungen: [email protected]. Mehr...
|
▶️ Sa., 28.09.2024,
15:00-18:00 | Schulze
Mehr..
|
|
|
Wir möchten Euch darüber informieren, dass unsere Kinderaktivitäten ab März 2024 vom Polnischen Kompetenz- und Koordinationszentrum (KoKoPol) im IBZ St. Marienthal aus Mitteln des Bundesministeriums für Auswärtige Angelegenheiten kofinanziert werden.
|
|
Frühstück auf Polnisch +
▶️ Fr., 06.09.2024, 10:00 | Schulze
Mehr...
|
Sozialberatung | PL DE
mit Agnieszka Ghanname
▶️ Mo., 09.09.2024,
18:30 | Schulze
Kostenlos. Terminreservierung: [email protected]
Mehr...
|
|
Konzert PL | DE
"Die Farben der Liebe II"
▶️ Fr., 13.09.2024, 18:00 | Schulze
Mehr...
|
Ausstellung
"Behind the Walls"
▶️ Sa., 28.09.2024, 19:00 | Schulze
Mehr...
|
|
|
Es geht nach der Sommerpause wieder los!
Wir freuen uns auf Gespräche und Begegnungen mit Euch 📞🙋♀️🧡
Weitere Informationen findet Ihr hier:
SprachCafé im Ohr (pol) – SprachCafé Polnisch (sprachcafe-polnisch.org)
Ab Mai 2024 wurde das Projekt um weitere Veranstaltungen zur Mehrsprachigkeit, Interkulturalität, Integration, Partizipation in unseren beiden Begegnungsorten SprachCafé Nord und Süd erweitert. Welche das sind erfahrt Ihr aus den Beschreibungen der einzelnen Angebote.
Mit der Unterstützung des Berliner Senats für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung.
|
|
|
- zum Europäischen Tag der Sprachen!
„Vielfalt bewahren und fördern - Mehrsprachigkeitsförderung durch Teilhabe und Vernetzung in Schule, Kita und Familie” online | DE
|
|
Mit bester Empfehlung!
Diesen jährlich stattfindenden Online-Fachtag empfehlen wir all denjenigen, die das Potenzial, das jede Herkunftssprache in die Gesellschaft einbringt, nutzen wollen.
Seid dabei, ihr Lieben! Wir freuen uns auf Eure Anmeldungen. Empfehlt diese Veranstaltung an andere interessierte Personen und Institutionen weiter.
Bis bald! Wir hören und sehen uns
Eintritt frei. Anmeldungen sind erbeten. Einzelheiten hier gleich nebenan in der Grafik.
|
|
|
Seid dabei!
Wir laden Euch herzlich ein, an den Treffen teilzunehmen💚
Teilt Eure Leidenschaft💚 Empfehlt diese Projekte und Treffen euren Familien, Freunden und Bekannten weiter 💚💚💚
|
|
|
Es sind SprachCafe-T-Shirts für Euch in den Erwachsenengrößen XS, S, M, L und XL in schwarz, weiß und blau mit Aufdruck verfügbar.
Die Kinder-T-Shirts sind weiß mit rotem oder blauem Aufdruck - in den Größen 104 und 140. 🤸♂️👕🌞
Die T-Shirts sind aus 100% hochwertiger Baumwolle gefertigt. Sie fühlen sich angenehm an und sind ganz toll für heißen Sommertage geeignet.☀️
Zögert nicht! Denn die Anzahl der hergestellten Stücke ist limitiert!
Ihr könnt sie im Café in Pankow erwerben - in der Schulzestr. 1, 13187 Berlin - während der Öffnungszeiten.
Der empfohlene Preis für Erwachsene beträgt 15,-€, für Kinder 12,-€.
Wir ermutigen Euch jedoch, diesen Betrag freiwillig zu erhöhen, um die zukünftigen Aktivitäten des Cafés zu unterstützen.
Vielen Dank für Eure Unterstützung, ihr Lieben 🩷
|
|
|
|
👉 Lavendel-Kräuterhonig!
Kennen Sie ihn? Was für ein himmlischer Genuss! Dieses natürliche, gesundheitsfördernde Produkt finden Sie in der Vitrine bei Schulze. Ideal auch als Geschenk. Hier mehr...
👉👉👉 Viel Spaß beim Einkaufen!
|
👉 NICE TO FIT YOU!
Kennt Ihr NICE TO FIT YOU? Vielleicht kennt Ihr ihn aus Polen? Dort ist er auf dem ersten Platz in der Kategorie Catering! Und jetzt können wir seine gesunden Köstlichkeiten auch in Berlin probieren! Wir können ihn Euch nur wärmstens empfehlen!
Wer wenig Zeit zum Einkaufen und Kochen hat, sich aber bewusst ernähren möchte und gerne lecker isst - hat bei NICE TO FIT YOU die perfekte Lösung!
Und hier ist für Euch 💰 Rabattcode: sprachcafe. Er gilt für jede einzelne Bestellung.
Und hier ist ein besonderer Leckerbissen für Sie heute:
🙋♀️ DEINE CHANCE! 5+2gratis!
So einfach geht's:
1 - Melde Dich an.
2 - Wähle Deinen Ernährungsplan für mindestens 5 Tage.
3 - Schicke uns eine E-Mail an [email protected] mit dem Betreff: „5+2“.
4 - Genieße die doppelten Punkte auf Deinem Konto!
Lasst Euch gut schmecken 🥗👌🩷
|
|
Sei dabei! 🙏🤝
Bist Du auf der Suche nach einem freundlichen Ort, an dem Du Flügel ausbreiten könntest?
Oder bist Du gespannt auf eine neue Herausforderungen?
Wir suchen Menschen, die uns bei der Entwicklung unseres SprachCafés unterstützen würden!
👉 Jemanden, der uns bei den Nachmittags- und Abendveranstaltungen in unserem Café unterstützen würde.
Gemeinsam können wir mehr!
Hier sind unterschiedliche Formen des Engagements möglich.
Schreib uns an 📧 [email protected]
|
|
|
👉 Newsletter "SprachCafé im Süden" | "Mehrsprachigkeit"
👉 Gedenken an den 85. Jahrestag des Überfalls auf Polen: 1. September 2024, um 15:30 Uhr, Heinrich von Gagern-Straße, 10557 Berlin. Mehr...
👉 12.09.2024 kommt "Chłopi" / "Das Flüstern der Felder" - ein Klassiker der polnischen Literatur von St. Reymont - in die deutschen Kinos.
👉 15.09.2024, 11-18 Uhr findet das herbstliche Familienfest "Zabawa bez granic" / "Spaß ohne Grenzen" in Berlin-Lübars statt. Das SprachCafé ist Mitveranstalter des Kinderprogramms.
Wir empfehlen es und laden Euch ein! Wir freuen uns auf ein Wiedersehen!
👉 Weekend der Gesundheit: 19. + 20.10.2024, Schulze - die zweite Edition - markiert euch den Termin im Kalender - Mehr...
|
|
Wir freuen uns auf jedes dieser Treffen mit Euch!
Das Team SprachCafé Polnisch e.V. & Partner
sprachcafe-polnisch.org
Liken Sie uns auf Facebook, Instagram & YouTube!
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1, 13187 Berlin-Pankow
Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg (bei Veranstaltungen)
|
|
|
|
