Otwórz ten email w przeglądarce / Sehen Sie diese E-Mail in Ihrem Browser
SprachCafé Polnisch
offener Begegnungsort für Sprache und Kultur

 

 

PL | Społeczność | 2026

DE | unten 


Razem raźniej ❤️❤️❤️
 

Nowy Rok 2026
rozpoczął się chyba szybciej, niż myśleliśmy... U Was też?
Dni świąteczne wniosły trochę spokoju, refleksji i wypoczynku.
Życie biegnie dalej.

Może już mieliście okazję zajrzeć do naszego styczniowego newslettera?

Może on sprawiać wrażenie, że wszystko jest jak zawsze, po prostu zadziewa się w swoim rytmie, może tylko tu i ówdzie zauważalne są niewielkie zmiany, ale że nadal można polegać na od ponad 13 lat stabilnej i bogatej ofercie Kafejki. Tak. Chcemy, by tak było. Staramy się o to bardzo każdego dnia z wielkim wysiłkiem.

Teraz jednak potrzebujemy od Was zrozumienia dla tych trudów oraz też Waszego większego zaangażowania i Waszej konkretnej pomocy, Drodzy.

Coraz trudniej jest pozyskać lokalne dofinansowania, a o nowe dofinansowania, z Polski, mocno walczymy, niestety, do tej pory z miernym wynikiem.
Zmęczeni jesteśmy rosnącą biurokracją po obu stronach Odry.

Szukamy innych rozwiązań - na bazie kooperacji m.in. z sektorem gospodarki. Może wynikną z nich ciekawe synergie? Trzymajcie kciuki! A może sami moglibyście pośredniczyć w kontaktach? Pomyślcie, porozmawiajmy razem o tym.

Jesteśmy świadomi tych zmian w szerszym kontekście, zmian, jakie zachodzą w świecie, i do których musimy się dynamicznie dopasować.
Ludzie, dzięki którym w naszych sercach jest ciepło, są tu obecni, to wiemy. I jesteśmy im za to wdzięczni.

Miejcie, prosimy, zrozumienie, że udział w kosztach organizowanych przez nas niektórych spotkań stał się nieodzowny. Jakość, jaką wnoszą treści wydarzeń oraz przestrzeń, w jakiej są one realizowane, zasłużyły sobie na nasz prawdziwy szacunek. Chcemy oczywiście zachować nadal również bezpłatne formaty spotkań. O szczegółach będziemy Was przy każdej okazji informować.

Radzi jesteśmy z każdego przekazanego nam grosza: gotówką lub przelewem na konto stowarzyszeniowe: Spenden – SprachCafé Polnisch. Dary rzeczowe (np. naboje do drukarki) też nas bardzo ucieszą. Z góry serdecznie dziękujemy za Wasze wspaniałe wsparcie!

Wierzymy, że właśnie RAZEM uda nam się utrzymać i rozwinąć Kafejkę, dzieło tworzone wspólnie od 14 lat oraz jego wielką wartość jaką jest WSPÓLNOTA – tak cenna i tak potrzebna na trudne czasy.

Z chęcią odpowiemy na Wasze pytania – piszcie na: [email protected].

Cieszymy się, że tu jesteście 
❤️❤️❤️


Z wdzięcznością za wszystko, co było do tej pory możliwe –

Zarząd / Zespół Kafejki - SprachCafé Polnisch e.V.

 

Facebook
Website
Email
@sprachcafepolnisch
SprachCafé Polnisch
LinkedIn
Odwiedż naszą stronę internetową!

Z radością czekamy też na każde kolejne spotkanie z Wami :-)

Zespół Polskiej Kafejki Językowej - SprachCafé Polnisch e.V. & Partnerzy
sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na Facebooku, Instagramie & YouTube!
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1 
13187 Berlin

DE | Community | 2026


Zusammen sind wir stark ❤️❤️❤️


Das neue Jahr 2026
hat wohl schneller begonnen, als wir gedacht haben... Bei Euch auch?
Die Feiertage haben etwas Ruhe, Besinnlichkeit und Erholung gebracht. Das Leben geht weiter.

Vielleicht hatten Ihr schon Gelegenheit, einen Blick in unseren Januar-Newsletter zu werfen?

Vielleicht vermittelt er den Eindruck, dass alles wie immer ist, dass einfach alles in seinem gewohnten Rhythmus weiterläuft, dass nur hier und da kleine Veränderungen zu bemerken sind, dass man sich aber weiterhin auf das seit über 13 Jahren stabile und reichhaltige Angebot des SprachCafés verlassen kann. Ja. Das ist unser Wunsch. Wir bemühen uns jeden Tag mit großer Anstrengung darum.

Jetzt brauchen wir jedoch Euer Verständnis für diese Schwierigkeiten und auch Euer größeres Engagement und Eure konkrete Hilfe, Ihr Lieben.

Es wird immer schwieriger, lokale Fördermittel zu erhalten, und um neue Fördermittel aus Polen kämpfen wir hart, leider bisher mit mäßigem Erfolg.
Wir sind von der zunehmenden Bürokratie auf beiden Seiten der Oder einfach müde.

Wir suchen nach anderen Lösungen – auf der Grundlage der Zusammenarbeit u. a. mit der freien Wirtschaft. Vielleicht ergeben sich daraus interessante Synergien? Drückt uns die Daumen! Oder könntet Ihr vielleicht auch selbst als Vermittler fungieren? Denkt darüber nach, sprecht mit uns darüber.

Wir sind uns dieser Veränderungen im größeren Zusammenhang bewusst, Veränderungen, die in der Welt stattfinden und denen wir uns dynamisch anpassen müssen.
Die Menschen, die uns das Herz erwärmen, sind hier, das wissen wir. Und dafür sind wir ihnen dankbar.

Bitte habt Verständnis dafür, dass eine Beteiligung an den Kosten einiger von uns organisierten Treffen unverzichtbar geworden ist. Die Qualität der Inhalte der Veranstaltungen und der Raum, in dem sie stattfinden, verdienen unseren größten Respekt. Selbstverständlich möchten wir auch weiterhin kostenlose Veranstaltungsformate anbieten. Über die konkrete Ausgestaltung werden wir euch beizeiten informieren.

Wir freuen uns über jeden Groschen, der uns gespendet wird: in bar oder per Überweisung auf das Vereinskonto: Spenden – SprachCafé Polnisch. Auch über Sachspenden (z. B. für Druckerpatronen) freuen uns sehr.
Wir bedanken uns schon im Voraus für Eure großartige Unterstützung!

Wir glauben, dass wir GEMEINSAM das SprachCafé, das wir seit 14 Jahren gemeinschaftlich aufgebaut haben, und seinen großen Wert, nämlich die GEMEINSCHAFT, die in schwierigen Zeiten so wertvoll und notwendig ist, erhalten und weiterentwickeln können.

Euere Fragen hierzu beantworten wir gerne – schreibt uns an: [email protected].

Wir freuen uns, dass Ihr hier da seid 
❤️❤️❤️


Mit Dankbarkeit für alles, was bisher möglich war –

Vorstand / Team SprachCafé Polnisch e.V.

 

Facebook
Website
Email
@sprachcafepolnisch
SprachCafé Polnisch
LinkedIn
Besuche unsere Homepage!

Wir freuen uns schon auch auf jedes weitere Treffen mit Euch :-)

Das Team SprachCafé Polnisch e.V. & Partner
sprachcafe-polnisch.org
Liken Sie uns auf Facebook, Instagram & YouTube! 
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1
13187 Berlin
Facebook
Website
Email
@sprachcafepolnisch
SprachCafé Polnisch
Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Nasz adres / Unsere Adresse:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Chcesz zmienić opcje wysyłania wiadomości? Andere Optionen für Newsletter gewünscht?
Możesz zmienić ustawienia swojego adresu lub wypisać się z listy mailingowej.
Einstellungen der Empfängeradresse ändern? Mail-Adresse im Verteiler löschen?

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*